Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
setup program from within
Examples with "setup program from within" and their translation in Duits
If you run the setup program from within this directory and try to install to C:\F-Prot again, AVDisk will causes the aforementioned error messages as it is not possible to copy files "over themselves".
Wenn Sie das Installations-Programm aus diesem Ordner starten und es nochmals in C:\F-Prot zu installieren versuchen, wird AVDisk die erwähnten Fehlermeldungen erzeugten, weil es nicht möglich ist, dass diese Dateien "sich selber" überschreiben.
Andere resultaten
You can customize the behavior of the Boot Agent software through a pre-boot (operating system independent) configuration setup program contained within the Boot Agent.
Sie können das Verhalten der Boot Agent-Software durch ein (betriebssystemunabhängiges) Vorabstart-Konfigurationsprogramm innerhalb des Flash-ROM des Adapters anpassen.
Each set of new ActiveX controls comes with a Setup program that installs and automatically registers each control so that the controls can be used from within Microsoft PowerPoint.
Jeder Satz neuer ActiveX-Steuerelemente wird mit einem Setup-Programm geliefert, das die Steuerelemente installiert und automatisch registriert, sodass sie innerhalb von Microsoft PowerPoint verwendet werden können.
Both are installed from within the SQL Server setup program.
Beide werden als Teil von SQL Server 2012 installiert.
Do not run the setup program from a shared directory on your network.
Führen Sie das Einrichtungsprogramm nicht von einem freigegebenen Verzeichnis in Ihrem Netzwerk aus.
You can also call the setup program from the installation directory.
Sie können das Setup-Programm auch vom Installationsverzeichnis aus aufrufen.
A new setup program installs all HEXAGON programs from CD-ROM.
Ein neues Setup-Programm installiert alle Programme von CD-ROM.
With any version of Windows, you can always modify a program from within the control panel.
Run the setup program from the driver CD.
Führen Sie das Setup-Programm der Treiber-CD aus.
Instead, the file should be selected within the setup program at the beginning of the update process.
Stattdessen sollte die Datei im Setup-Programm zu Beginn des Update-Vorgangs ausgewählt werden.
Run the setup program from an Exchange installation CD.
Führen Sie das Setupprogramm von einer Exchange-Installations-CD aus.
Synchronize a few episodes using iTunes or subscribe to a program from within the app.
Synchronisieren Sie ein paar Episoden mit iTunes zu, oder Onnieren Sie ein Programm aus dem App ab.
XOX You will only be able to start or stop accessibility programs from within Utility Manager.
XOX Sie können Eingabehilfen nur vom Hilfsprogramm-Manager aus starten oder beenden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24441. Exact: 1. Verstreken tijd: 250 ms.
