He picked a book at random from the shelf to read.
Er nahm aufs Geratewohl ein Buch aus dem Regal zum Lesen.
There was a loud bump when the box fell from the shelf.
Es gab einen lauten Knall, als die Kiste vom Regal fiel.
The carpenter will bond the wooden pieces for a sturdy shelf.
Der Schreiner wird die Holzteile für ein stabiles Regal verleimen.
An empty shelf is often a sign of high demand among customers.
Ein leeres Regal zeugt oft von hoher Nachfrage bei den Kunden.
He reached left to grab the book from the shelf.
Er griff nach links, um das Buch vom Regal zu nehmen.
They will stuff the new products into every available shelf.
Sie werden die neuen Produkte in jedes verfügbare Regal zwängen.
The daring cat jumped from the highest shelf without hesitation.
Die verwegene Katze sprang ohne zu zögern vom höchsten Regal.
We reserved the most high shelf for the rarest and oldest manuscripts.
Wir reservierten das höchste Regal für die seltensten und ältesten Manuskripte.
She didn't see the low shelf and bumped her head against it.
Sie sah das niedrige Regal nicht und stieß sich den Kopf daran.
She will plane the sides of the shelf to make it fit snugly.
Sie wird die Seiten des Regals hobeln, damit es genau passt.
He'll have a cow if he notices the missing screw on shelf.
Er wird ausrasten, wenn er die fehlende Schraube am Regal bemerkt.
This dusty book has been lying on my shelf forever in a day.
Dieses staubige Buch liegt schon eine Ewigkeit lang in meinem Regal.
Her traded books filled the shelf with new genres and stories.
Ihre getauschten Bücher füllten das Regal mit neuen Genres und Geschichten.