Her studied observations about the project helped the team address its shortcomings.
Ihre durchdachten Beobachtungen zum Projekt halfen dem Team, dessen Mängel anzugehen.
In her review, she ran down the performance, highlighting the many shortcomings.
In ihrer Rezension machte sie die Darbietung nieder und hob die vielen Mängel hervor.
Politicians often sit in judgement on citizens while ignoring their own shortcomings.
Politiker schwingen sich oft zum Richter über Bürger auf und ignorieren ihre eigenen Defizite.
I have had shortcomings regarding this issue over the years too.
Auch in dieser Frage habe ich im Laufe der Jahre Defizite gehabt.
The result is pretty good, but there are some shortcomings.
Das Ergebnis ist ziemlich gut, es gibt aber einige Mängel.
Thou alone knowest our shortcomings and none other hath this knowledge.
Du allein kennst unsere Mängel und kein anderer hat dieses Wissen.
And to correct such shortcomings is quite laborious, but possible.
Und solche Mängel zu beheben ist ziemlich mühsam, aber möglich.
Despite these shortcomings, we were still happy on the whole.
Trotz dieser Mängel waren wir im großen und ganzen trotzdem zufrieden.
The opportunity to improve shortcomings of existing practices should be seized.
Die Gelegenheit zur Verbesserung der Mängel bestehender Verfahren sollte genutzt werden.
Correctly selected shade will hide shortcomings and uneven walls and ceiling.
Richtig ausgewählter Farbton wird Mängel und unebene Wände und Decken verbergen.
Good deeds man can overshadow all the shortcomings of his appearance.
Die guten Taten einer Person überstrahlen können alle Mängel seiner Erscheinung.
Also, several important shortcomings exist with the currently available technology.
Auch einige wichtige Mängel existieren mit der zur Zeit verfügbaren Technologie.
Although it has its flaws and shortcomings, fulfills its purpose.
Obwohl er seine Fehler und Mängel hat, erfüllt seinen Zweck.