Examples with "simulation if" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These options can speed up the simulation if you have the required hardware.
Mit diesen Optionen können Sie die Simulation beschleunigen, wenn Sie über die erforderliche Hardware verfügen.
What would happen to your simulation if you believed it was totally subjective?
Was würde mit der eigenen Simulation passieren, wenn man daran glauben würde, dass sie völlig subjektiv ist?
The degree of hyperstatism can vary during the simulation if the mechanism contains contact joints.
Der Grad der statischen Unbestimmtheit kann während der Simulation variieren, wenn der Mechanismus Kontaktverbindungen enthält.
Stops the simulation if it's running, and returns the pelt and stretcher to their original condition.
Hält die Simulation an, falls diese läuft, und setzt das Fell und den Spannrahmen in ihren ursprünglichen Zustand zurück.
You simply haven't experienced racing simulation if you haven't grabbed your supercar by the wheel.
Du hast Rennsimulation einfach noch nicht wirklich erlebt, wenn du noch nie am Lenkrad deines Superautos gesessen hast.
For the following complexes, optimization measures are to be elaborated and are to be checked by simulation if possible for their effect
Für folgende Komplexe sind Optimierungsmaßnahmen zu erarbeiten und möglichst durch Simulation auf ihre Wirkung zu überprüfen
A seat with a steering wheel and pedals is used to control the virtual vehicle, and a centre console with a touchscreen can be added to the simulation if required; however the rest of the interior of the vehicle is only simulated.
Ein Sitz mit Lenkrad und Pedalerie dient zur Steuerung des virtuellen Fahrzeugs, eine Mittelkonsole mit Touchscreen kann bei Bedarf die Simulation erweitern, der übrige Innenraum des Fahrzeugs ist aber nur virtuell vorhanden.
We develop production processes for new materials and adapt them for material composites, aided by simulation if appropriate.
Wir entwickeln die Herstellungsprozesse für neue Materialien und passen sie für die Materialkomposite an, ggf. unterstützt durch Simulation.
LIAN 98 takes into account this process data during simulation if this parameter is activated.
Ist der Parameter aktiviert, wird LIAN 98 bei der Simulation auch diese Prozessdaten berücksichtigen.
However, the installation program for the videos is also a Windows program and must therefore be run under a simulation if necessary.
Allerdings ist das Installationsprogramm für die Videos auch ein Windows Programm und muss daher ggf. unter einer Simulation ausgeführt werden.
Therefore, you should set this option immediately after opening Dynamic Simulation if you want to use it.
Deshalb sollten Sie diese Option unmittelbar nach dem Öffnen der dynamischen Simulation einstellen, falls sie verwendet werden soll.
TimeLiner will automatically update the simulation if the model or schedule changes.
TimeLiner aktualisiert die Simulation automatisch, wenn das Modell oder der Plan geändert wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.