The riverbank was strewn with smooth stones, perfect for skipping.
Das Flussufer war mit glatten Steinen überstreut, ideal zum Überspringen.
Our manager wants to cut corners again, skipping proper testing to meet the deadline.
Unser Chef will schon wieder abkürzen und ordentliche Tests auslassen, um die Frist zu halten.
When skipping, always move the feet gently backwards and forwards.
Beim Seilspringen bewegen sich die Füße immer leicht vor und zurück.
The principal had a word with the student about skipping classes.
Der Direktor hat dem Schüler ein paar Takte wegen des Schwänzens gesagt.
We sat on our hunkers by the riverbank, skipping stones into twilight.
Wir saßen in der Hocke am Flussufer und warfen Steine in die Dämmerung.
If she keeps skipping meetings, she could lose her seat on council.
Wenn sie weiterhin Sitzungen schwänzt, könnte sie ihr Mandat im Rat verlieren.
If you keep skipping workouts, you'll eventually pack on for sure.
Wenn du weiter das Training schwänzt, wirst du irgendwann an Gewicht zulegen.
Anyone dieting by skipping every meal is clearly on the wrong track.
Wer zum Abnehmen jede Mahlzeit auslässt, ist eindeutig auf dem falschen Weg.
They while away the hours by the lake, skipping stones and joking.
Sie vertreiben sich die Zeit am See, lassen Steine springen und scherzen.
Children laughed and played beside the flat water, skipping stones.
Kinder lachten und spielten neben dem stillen Wasser und warfen Steine.
The report only outlines the strategy in broad brushstrokes, skipping specific numbers.
Der Bericht skizziert die Strategie nur in groben Zügen und lässt Details weg.
The scratch on the vinyl record produced an annoying skipping sound.
Der Kratzer auf der Schallplatte verursachte ein störendes Überspringen des Tons.
The principal had to kick out those students who were skipping classes regularly.
Der Schulleiter musste die Schüler hinauswerfen, die regelmäßig den Unterricht schwänzten.