Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

so... But

Examples with "so... But" and their translation in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.

But

aber sondern doch jedoch allerdings

There's a very clear vision, now, very clear and certain, that death is the acceptance of defeat, so... But everywhere, and for everybody.

Jetzt herrscht eine sehr klare Vision - sehr klar und sehr bestimmt -, daß der Tod die Akzeptanz der Niederlage bedeutet, also... und zwar überall, für alle.

The peaceful atmosphere during the weekdays will lead you to believe it is always so... But don't be deceived - it comes to life over the weekend!

Die ruhige Atmosphäre unter der Woche lässt Sie glauben, es sei immer so friedlich... aber lassen Sie sich nicht täuschen - das Dorf erwacht am Wochenende!

I have not been touring outside of Japan for ten years, so... But I try to remember.

Schwer zu sagen, da ich in den letzten zehn Jahren nicht außerhalb Japans gespielt habe.

The Italian government saw the NGOs as friends - and continues to do so... But yesterday the NGOs went too far.

Zu den Freunden zählte die italienische Regierung die Nichtregierungsorganisationen (NGOs) - und tut es weiterhin...

So... But, there's no doubt, it was a hit.

Also... aber es besteht kein Zweifel, es war Mord.

I will do so... but fair compensation is all I ask.

Ich tue es und verlange nur eine angemessene Entschädigung.

I'm sorry to be so... but. that was all...

Tut mir leid, dass ich so... aber der war ganz...

So... But this time could be different, I think.

Also... Aber diesmal ist es vielleicht anders.

Is everything okay? - I guess so... but I think I'd rather sleep.

Alles okay? - Also, irgendwie fühl ich mich müde.

I quickly lose patience, if it was not popped so... but somehow it worked.

Ich verliere dann immer schnell die Geduld, wenns nicht so flutscht... aber irgendwie gings dann.

It's amazing how people react to something like that, so... but I feel comfortable in this hedge.

Es ist ganz erstaunlich wie die Menschen auf so was reagieren - also... ich fühl mich in dieser Hecke wohl.

so... but since you're not involved, I figure, why...

aber da du damit nichts mehr zu tun hast, dachte ich...

And then, the victim, who tried to defend himself, to get out of a traumatic and massively embarrassing situation, all of a sudden would have become a perpetrator himself, without intention to do so... but facing massive consequences, possibly.

Und dann wäre das Opfer, das nur versucht hat, sich zu verteidigen, um aus einer traumatischen und sehr peinlichen Situation zu entkommen, ganz plötzlich selbst zum Täter geworden, ohne dies zu wollen... aber trotzdem mit der Aussicht auf möglicherweise drastische Konsequenzen.

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor so... But in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag

mayhem

bear the consequences

Afbeelding van de dag

Ontdek het woord

dart

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

but so far 20

but not so much 4

but so much 2

but there is so much 2

not so big but 1

not so good but 1

n't think so but 1

not so bad but 1

Resultaten: 4785622. Exact: 54. Verstreken tijd: 1932 ms.