Examples with "so... yet" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Those who choose to wake are doing so... yet there is a balance needed of those asleep and those not... at this time.
Diejenigen, die gewählt haben andere aufzuwecken, tun das... aber es bedarf... in dieser Zeit... eines Gleichgewichts, zwischen denen die schlafen und denen die es nicht tun.
Andere resultaten
they probably would not even landed on my art block... yet so...
wären sie wohl auch nicht auf meinem Kunstblock gelandet... doch so...
I think I'm ready but Rance isn't here yet so...
Denke schon, aber Rance ist noch nicht da.
So... we are not yet as advanced as they are.
Dann sind wir wohl noch nicht so weit fortgeschritten, wie sie es sind.
We owe you so much... yet can offer little more than our friendship.
Wir stehen in Eurer Schuld... und doch können wir Euch wenig mehr als Freundschaft bieten.
It's so similar, yet so... off.
Alterians... elegant, advanced, beautiful... yet so eerily obsessed with the dream of otherworldly perfection.
Alterians... elegante, moderne, schöne... noch so schaurig besessen mit dem Traum von einer anderen Welt Perfektion.
So simple yet so... powerful.
I don't think so... and yet in a way he must come to something more than rage, and other than forgiveness.
Ich glaube nicht... und doch muss er zu etwas kommen, das mehr als Wut und anders als Vergebung ist.
so no pulling triggers... Yet. Truce?
So far, so good... yet, the next song is the first indication that Circle perhaps isn't the new pinnacle of Amorphis' achievements after all.
So weit, so gut... doch der nächste Song ist ein erster Hinweis darauf, das Circle vielleicht doch nicht den neuen Gipfel des Schaffens von Amorphis darstellt.
So talk about sinning... yet are we at all surprised which sin he is the most proud to be guilty of?!?!?!
Was also Sünden betrifft... sind wir wirklich überrascht, was seine Lieblingssünde ist?
The fishing district of the Holy Land is just perfect for a getaway out of busy city... yet so close because the center of St Pierre is located 7 minutes on foot.
Das Fischerviertel des Heiligen Landes ist einfach perfekt für einen Ausflug aus der geschäftigen Stadt... und doch so nah, weil das Zentrum von St. Pierre befindet sich 7 Minuten zu Fuß.