Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: solve both solves both
Publiciteit
solved both

Vertaling van "solved both" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gelöst
It shows how the challenging multilayered construction project was solved both internally and externally and affords a look at unexpected details.
Sie zeigt, wie die herausfordernd vielschichtige Bauaufgabe im Inneren wie Äußeren gelöst wurde und gewährt den Blick auf ungeahnte Details.
Unfortunately, the questions about the nature of light are also not solved both from theoretical and practical points of view.
Leider kann man die Fragen, die die Herkunft des Lichtes betreffen, weder in praktischer noch in theoretischer Hinsicht für gelöst halten.
The researchers have now solved both of these problems.
Beide Probleme haben die Forscher gelöst.
You've solved both our problems.
Du hast die Lösung für unser beider Probleme.
If you can get your friend a new job with a similar company, you'll have solved both your problems.
Falls du deinem Freund eine Stelle bei einem ähnlichen Unternehmen verschaffen kannst, sind euer beide Probleme gelöst.
A one-step master equation for the stochastic dynamics of adhesion clusters as a function of cluster size, rebinding rate and force has been solved both analytically and numerically.
Eine Ein-Schritt-Master-Gleichung, die die stochastische Dynamik von Adhäsionsclustern als Funktion von Clustergröße, Rückbindungsrate und Kraft beschreibt, wurde sowohl analytisch als auch numerisch gelöst.
The two-way real-time connection via chat function and video telephony with live image transmission allows problems to be solved both quickly and efficiently.
Durch die bidirektionale Echtzeitverbindung per Chat-Funktion und Video-Telefonie mit Livebild-Übertragung lassen sich Probleme schnell und effizient beheben.
The researchers solved both of these issues by exciting the alkanes with UV light (about 365 nm) in the presence of a suitable catalyst at room temperature.
Die Forscher lösten diese beiden Probleme, indem sie die Alkane mit UV-Licht (etwa 365 nm) in Gegenwart eines geeigneten Katalysators bei Raumtemperatur anregten.
6 The essential difference is that the front end region 9a sheet can be solved both in the approximately horizontal protective position and in the approximately vertical protective position by the guide rails 10a of the.
Wesentlicher Unterschied ist es, dass der Stirnendbereich 9a des Flächengebildes sowohl in der etwa horizontalen Schutzposition als auch in der etwa vertikalen Schutzposition von den Führungsschienen 10a gelöst werden kann.
You can't help thinking a thumping great V8 would have solved both of these problems.
Da denkt man sofort: Ein leistungsstarker V8- Motor hätte beide Probleme auf einen Schlag gelöst.
We have concluded long-term agreements with various companies in Hungary which generate biodegradable waste on a larger scale, as the disposal of such waste is an issue to be solved both in the region around the plant and in the remote areas of the country as well.
Wir haben längerfristige Vereinbarungen mit mehreren ungarischen Unternehmen getroffen, bei denen größere Mengen an Bioabfällen anfallen, da die Ablagerung solcher Abfälle sowohl in der Region rund um das Werk als auch in weiter entfernten Gebieten des Landes ein aktuelles Problem darstellt.
Together with a German agglutinate produer, we have solved both problems now.
Diese beiden Problemstellungen haben wir zusammen mit einem deutschen Klebemittelhersteller nun lösen können.
but has solved both problems by pullin' a piece of wool along and calling it Waffles.
hat aber beide Probleme gelöst, sie zieht ein Stück Wolle hinter sich her, es heißt Waffel.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor solved both in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
dungarees: denim pants with bib and shoulder straps
Ontdek het woord
dungarees
Publiciteit

Resultaten: 339. Exact: 22. Verstreken tijd: 115 ms.