Examples with "source code of our software" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You may not reverse-engineer or attempt to extract the source code of our software, unless applicable laws prohibit those restrictions or you have our explicit written permission.
Es ist Ihnen nicht gestattet, den Quellcode unserer Software zurückzuentwickeln (Reverse Engineering) oder versuchen zu extrahieren, es sei denn anwendbare Gesetze verbieten derartige Einschränkungen oder Sie haben unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung.
Andere resultaten
Software Technology under our control by availability of the source code
The addition of CodeMeter to protect our software and source codes is an important factor, but not the only one.
Menu LVD Mit CodeMeter unsere Software und Quellcodes zu schützen ist ein wichtiger Faktor, aber nicht der einzige.
Handling source code editors, resource and graphics files and software compilers in all sorts of different programming languages is part of our everyday routine.
Der Umgang mit Quellcode-Editoren, Ressource- und grafischen Dateien sowie Software-Compilern in den unterschiedlichsten Programmiersprachen gehört für uns zur alltäglichen Routine.
The source code is therefore a product of the human intellect, resulting from our present-day culture, by which means various software applications are developed.
Source code ist also ein Produkt des menschlichen Geistes, ein Resultat unserer heutigen Kultur, mittels dessen die unterschiedlichsten Softwareanwendungen entwickelt werden.
That is why our work does not end after the development of a software application or the handover of the source code.
Unlike our licenses, which do not make mention of source or object code, these existing licenses were designed specifically for use with software.
Im Gegensatz zu unseren Lizenzverträgen, die keine ausdrückliche Erwähnung des Source- oder Object-Code enthalten, wurden diese existierenden Lizenzen speziell für die Rechtseinräumung an Software konzipiert.
This means that all source codes for these programs are publicly available; thus, everyone can be sure that our software is free of any malicious features or "hidden backdoors".
Das heißt, dass alle Quelltexte dieser Programme öffentlich frei zugänglich sind; somit kann sich jeder davon zu überzeugen, dass unsere Software frei von jeglichen Schadfunktionen oder "versteckten Hintertürchen" ist.
In our letter we are offering Mr Schulz our help in this effort and suggest several questions, e.g. if the Parliament would be obliged to publish the source code of the software it uses.
In unserem Brief haben wir Herrn Schulz unsere Hilfe dazu angeboten und einige Fragen vorgeschlagen, etwa ob das Parlament verpflichtet ist, den Quellcode von genutzter Software zu veröffentlichen.
Open source software is part of our source code if we are convinced that it will not harm you and us and that your data will remain secure.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.