You couldn't hear anything, but the blood splashing on the ground.
Man hörte nichts als das Spritzen des Blutes auf den Boden.
He stepped carefully to avoid splashing in the gutter.
Er trat vorsichtig auf, um nicht in die Gosse zu spritzen.
The splashing sounds echoed through the narrow canyon as the river flowed.
Das Plätschern hallte durch die enge Schlucht, während der Fluss strömte.
The splashing made the lure look alive, increasing the fish's curiosity.
Das Plätschern ließ den Kunstköder lebendig wirken und steigerte die Neugier der Fische.
He carefully avoided the splashing to keep his shoes dry.
Er vermied sorgfältig die Spritzer, um seine Schuhe trocken zu halten.
A bright yellow splashing marked where the paint had dripped.
Ein hellgelber Spritzer markierte die Stelle, an der die Farbe getropft war.
The sharp blade is covered to help prevent splashing while blending.
Das scharfe Messer wird abgedeckt, um Spritzer beim Arbeiten zu vermeiden.
His splashing paint left bright colors all over the canvas.
Sein Spritzern mit Farbe hinterließ leuchtende Farben auf der gesamten Leinwand.
The instructor showed us how to ladle out the soup without splashing.
Der Lehrer zeigte uns, wie man die Suppe ohne Spritzer ausschöpft.
The splashing of a fountain reached my tired being and soothed me.
Das Plätschern einer Quelle erreichte mein müdes Wesen und besänftigte mich.
Children joyfully played in the open water, splashing and laughing.
Kinder spielten fröhlich im eisfreien Wasser, planschten und lachten.
Children enjoyed splashing in the clear, cool spring water.
Kinder genossen es, im klaren, kühlen Quellwasser zu planschen.
Kids laughed and played, splashing each other over the river.
Kinder lachten und spielten, spritzten sich gegenseitig am Flussufer nass.