Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "staves" in Duits
Definitie
Dauben
Notensysteme
Stangen
Stäbe
Stäben
Notenlinien
Notenzeilen
Notensystemen
Lamellen
Systemen
Stöcken
Notensystem
Stab
Fassdauben
View images
The craftsman selected sturdy staves for the construction of the wine barrel.
Der Handwerker wählte robuste Dauben für den Bau des Weinfasses aus.
The cooper aligned the staves with precision to avoid leakage.
Der Böttcher richtete die Dauben präzise aus, um ein Auslaufen zu vermeiden.
In a same document, you can mix staves of different languages.
Innerhalb eines Dokuments können sie Notensysteme mit verschiedenen Sprachen mixen.
A slur can be inserted between two notes belonging to different staves.
Ein Bindebogen kann auch zwischen zwei Noten verschiedener Notensysteme eingesetzt werden.
The staves in this listing are examples of our style and design flow.
Die Dauben in dieser Liste sind Beispiele für den Stil und Design Flow.
With steady hands, the barrel maker shaped the staves into a perfect circle.
Mit ruhiger Hand formte der Küfer die Dauben zu einem perfekten Kreis.
You will relax in quiet atmosphere, attentive care of our staves.
Sie werden in einer ruhigen Atmosphäre, aufmerksamer Betreuung unserer Dauben erholen.
In absolute mode, the key change is applied as-is to other staves.
Im absoluten Modus wird der Tonartwechsel wie auf die anderen Notensysteme angewendet.
This section describes the different methods of creating and grouping staves.
Dieser Abschnitt zeigt unterschiedliche Methoden, Notensysteme und Gruppen von Systemen zu erstellen.
Generally, key signature changes apply to all staves in the score.
Generell gelten Tonartwechsel für alle Notensysteme in der Partitur.
Full length padded and ventilated back contact panel with removable staves.
Durchgehende, gepolsterte und belüftete Rückenkonsole mit abnehmbaren Dauben.
These apply to all staves, except for the clef type.
Diese gelten für alle Notensysteme, außer dem Notenschlüssel.
They are made with seasoned and toasted oak staves.
Sie werden aus abgelagerten und getoasteten Dauben aus Eichenholz hergestellt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of staves
Dauben
Stöcke
Wanderstäbe
Uitdrukkingen met staves: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! dogs have masters, cats have staff exp.
Hunde haben Herrchen, Katzen haben Personal
"Max fetched the paper; Luna demanded dinner: dogs have masters, cats have staff."
staff up v.
Personal aufstocken
"We need to staff up to handle the new project."
skeleton staff n.
Notbesetzung
"During the holiday, the company operated with a skeleton staff."
staff of life n.
Grundnahrungsmittel
"Bread has been called the staff of life for centuries."
completed staff work n.
fertige Zuarbeit · abgeschlossene Arbeit
"The manager praised the completed staff work for its thoroughness."
Aesculapius's staff n.
Äskulapstab
"The hospital's logo features Aesculapius's staff prominently."
staff member n.
Mitarbeiter · Angestellter
"She is a staff member at the local library."
be on the staff v.
im Team sein · zum Personal gehören
"She is on the staff at the local hospital."
medical staff n.
medizinisches Personal
"The medical staff rushed to treat the injured passengers."
member of staff n.
Teammitglied · Mitarbeiter
"She is a valued member of staff at the hospital."
nursing staff n.
Pflegepersonal · Pflegekräfte
"The hospital increased its nursing staff to handle the growing number of patients."
office staff n.
Büropersonal · Büroangestellte
"The office staff organized the annual company event."
on the staff adj.
fest angestellt · im Team
"She is on the staff at the local hospital."
sales staff n.
Verkaufspersonal · Vertriebsteam
"The sales staff exceeded their targets this quarter."
security staff n.
Sicherheitspersonal
"Security staff monitored the surveillance cameras all night."
service staff n.
Servicemitarbeiter
"The restaurant's service staff were quick and efficient."
staff meeting n.
Mitarbeitersitzung
"The manager announced changes during the weekly staff meeting."
staff office n.
Personalbüro
"The meeting will be held in the staff office."
station staff n.
Stationsleitung · Bahnhofsteam
"The station staff ensured the trains ran on time."
support staff n.
Unterstützungspersonal
"The support staff helped organize the event."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor staves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1042. Exact: 1042. Verstreken tijd: 46 ms.
