Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suspect
Vertaling van "suspect" in Duits
Vervoegen
Angeschuldigte
The police followed a tracked suspect for weeks before making an arrest.
Die Polizei observierte einen verdächtigen wochenlang, bevor sie ihn festnahm.
The detectives suspect him of aiding and abetting the getaway driver.
Die Detektive verdächtigen ihn, dem Fluchtfahrer Beihilfe geleistet zu haben.
Their parents suspect a little hanky panky when they study together upstairs.
Ihre Eltern vermuten ein bisschen Rumgemache, wenn sie oben zusammen lernen.
Some voters suspect the senator is quietly batting for the other side now.
Manche Wähler vermuten, der Senator habe inzwischen still die Seite gewechselt.
We all kept our lips sealed so the boss wouldn't suspect anything.
Wir hielten alle den Mund geschlossen, damit der Chef nichts ahnt.
A sunny disposition can sometimes conceal deep worries that others never truly suspect.
Ein sonniges Gemüt kann bisweilen tiefe Sorgen verbergen, die niemand wirklich ahnt.
The police placed the suspect in custody after the domestic disturbance.
Die Polizei nahm den Verdächtigen nach dem häuslichen Streit in Gewahrsam.
She managed to squeeze out a confession from the suspect.
Sie schaffte es, ein Geständnis vom Verdächtigen zu entlocken.
The suspect managed to beat it before the detectives could question him.
Dem Verdächtigen gelang es abzuhauen, bevor die Detektive ihn befragen konnten.
The detective had to tail the suspect discreetly through the crowded streets.
Der Detektiv musste dem Verdächtigen unauffällig durch die belebten Straßen folgen.
The police used tracking information to follow the suspect's movements.
Die Polizei nutzte Ortungsdaten, um die Bewegungen des Verdächtigen zu verfolgen.
The detective watched the suspect like an eagle outside the apartment building.
Der Detektiv beobachtete den Verdächtigen vor dem Wohnhaus wie ein Luchs.
It took several officers to collar the suspect down by the riverbank.
Es brauchte mehrere Beamte, um den Verdächtigen am Flussufer festzusetzen.
Uitdrukkingen met suspect: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
shadow a suspect v.
einen Verdächtigen beschatten
"The detective decided to shadow a suspect for a week."
murder suspect n.
Mordverdächtiger · mutmaßlicher Mörder
"The police arrested the murder suspect after a long investigation."
suspect the worst v.
das Schlimmste vermuten
"When she didn't call, he began to suspect the worst."
robbery suspect n.
Raubverdächtiger
"The police arrested the robbery suspect after a long chase."
morally suspect adj.
moralisch fragwürdig
"The deal looked shady, so investors avoided the morally suspect company."
rape suspect n.
Vergewaltigungsverdächtiger
"The rape suspect was questioned by detectives for hours."
! suspect as much exp.
sich so etwas schon gedacht haben
"I suspected as much when I saw the empty box."
suspect foul play v.
ein Verbrechen vermuten
"The police suspect foul play in the sudden disappearance of the witness."
prime suspect n.
Hauptverdächtiger
"The detective identified him as the prime suspect."
Synoniemen voor suspect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16200. Exact: 16200. Verstreken tijd: 240 ms.
