It cannot de facto suspend a law which has come into effect.
Sie kann ein wirksam zustande gekommenes Gesetz nicht faktisch aussetzen.
You can suspend or stop the collaboration at any time.
Sie können die Vermarktung durch uns jederzeit aussetzen oder stoppen.
What we can do is suspend his account so he can't post.
Wir können nur sein Konto sperren, damit er nichts mehr postet.
We should just automatically suspend accounts engaging in this kind of behavior.
Wir sollten Accounts, die sich so verhalten, einfach automatisch sperren.
If they suspend you, obey them and sit at home.
Wenn sie dich suspendieren, gehorche ihnen und sitze zu Hause.
Xanthan gum also helps suspend solid particles, such as spices.
Xanthangummi hilft auch dabei, feste Partikel wie Gewürze zu suspendieren.
It is possible to temporarily suspend someone's life and bring them back.
Es ist möglich, das Leben von jemandem auszusetzen und ihn zurückzubringen.
It is a great calamity that they must currently suspend their work.
Dass sie ihre Arbeit jetzt aussetzen müssen, ist eine Katastrophe.
They can either suspend, delete, or convert your account.
Er kann Ihr Konto entweder sperren, löschen oder konvertieren.
If you break the rules, we may suspend or terminate your account.
Wenn du die Regeln verletzt, können wir dein Konto sperren oder kündigen.
Any other platform might suspend or even delete your content.
Jede andere Plattform könnte Ihren Inhalt aussetzen oder sogar löschen.
In this case, we recommend that you temporarily suspend your account.
In diesem Fall empfehlen wir dir, dein Konto vorübergehend zu sperren.
But given our fiscal situation, we could temporarily suspend the investigation...
Aber in Anbetracht unserer Finanzlage könnten wir vorübergehend die Ermittlungen aussetzen.