Examples with "system SW updates" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And the system is regularly updated with the latest SW updates, so that you don't have to worry about hardware, software or the operation of the solution.
We upgrade machine options, install software and hardware updates and undertake annual maintenance, up to and including complete machine overhauls, in order to retain and continuously improve the capabilities of your SW system.
Wir rüsten Maschinen-Optionen nach, übernehmen Soft- und Hardware-Updates und sorgen mit Jahres-Wartungen bis hin zu kompletten Maschinen-Überholungen dafür, die Leistungsfähigkeit Ihrer SW-Anlage zu erhalten und kontinuierlich zu verbessern.
HW additions, OS & OpenManage updates & patches, hard-drive firmware, activities not related to system-level SW patches, etc.
Furthermore efinio adapts existing systems to new applications, performs control unit parameterization, carries out SW updates or creates diagnostic interfaces.
Weiters übernimmt efinio die Anpassung bestehender Systeme an neue Anwendungen, die Steuergeräteparametrierung, arbeiten Software-Updates ein oder erstellen Diagnoseschnittstellen.
Failure to update SW may cause malfunctions of the system and risk failure of security functions.
Wenn die Software nicht aktualisiert wird, kann es zu Fehlfunktionen des Systems und zum Ausfall von Sicherheitsfunktionen (Datensicherheit) kommen.
Among other news and improvements, the addition of GLONASS satellite system strengthens the functionality of the watch through the SW update 1.5.4.
Durch das Software-Update 1.5.4 wird die Uhr, neben anderen Neuigkeiten und Verbesserungen, durch das GLONASS Satellitensystem mit noch mehr Funktionalitäten ausgestattet.
The optimalized HW and SW system also enables to control the operations descerning much time and response swiftness. It is suitable for fast and special signal processing and complicated control algorithm.
Das optimalisierte HW- und SW-System ermöglicht gleichzeitig die Prozesse zu steuern, die aus dem Zeit- und Ansprechgeschwindigkeitsaspekt sehr anspruchsvoll sind, und es ist für die schnelle oder außergewöhnliche Bearbeitung der Signale und eines komplizierten Regelalgorhitmus geeignet.
The project already offers a unique networking and integration of systems (HW and SW), external systems such as gates, cranes, control terminals and sensors as well as truck identification in a status-dependent process control system.
Gelungen ist durch das Projekt bereits eine einzigartige Vernetzung und Integration von Systemen (HW und SW), von Außenanlagen wie Tore, Kräne, Bedienterminals und Sensoren sowie der LKW Identifikation in einem statusabhängigen Prozessleitsystem.
From the point of view of the System Architecture, SW Units (e. g. load modules) and HW Units (e. g. module groups or smaller devices) are elementary objects.
SW-Einheiten (z. B. Lademodule) und HW-Einheiten (z. B. Baugruppen oder kleinere Geräte) stellen aus der Sicht der Systemarchitektur elementare Objekte dar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.