He prefers print over digital news media for its tangible feel.
Er zieht gedruckte Medien digitalen vor, weil sie greifbar sind.
The surprise was tangible in their midst as they unveiled the project.
Die Überraschung war greifbar, als sie das Projekt enthüllten.
Literature can make that depth tangible, that complexity behind everything.
Literatur kann diese Tiefe spürbar machen, die hinter allem steht.
It's tangible, measurable... you can actually feel it.
Es ist spürbar, messbar... man kann es tatsächlich fühlen.
The spiritual goal is no longer imaginary, but quite tangible.
Das spirituelle Ziel ist nicht länger imaginär, sondern recht konkret.
Listening to a specific question will lead to a tangible solution.
Das Eingehen auf eine bestimmte Frage führt zu einer konkreten Lösung.
He prefers stickies to digital notes because they are more tangible.
Er zieht Zettel digitalen Notizen vor, weil sie greifbarer sind.
He prefers tangible rewards, like cash, over verbal praise.
Er zieht greifbare Belohnungen, wie Bargeld, verbalem Lob vor.
A tangible connection to nature can greatly reduce stress levels.
Eine spürbare Verbindung zur Natur kann den Stresspegel erheblich senken.
He was disappointed that the presentation lacked any tangible evidence.
Er war enttäuscht, dass der Vortrag keinerlei greifbare Beweise lieferte.
The breathless moment before the fireworks began created a tangible excitement.
Der atemlose Moment vor Beginn des Feuerwerks erzeugte eine greifbare Spannung.
Every piece of art in the gallery is a tangible reflection of creativity.
Jedes Kunstwerk in der Galerie ist ein greifbarer Ausdruck von Kreativität.
For him, a tangible result was more satisfying than theoretical concepts.
Für ihn war ein greifbares Ergebnis befriedigender als theoretische Konzepte.