Examples with "text processing or layout programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The OpenType features can be used in any modern text processing or layout programme, including MS Word, Apple Pages and, of course, Adobe programmes such as InDesign (see screenshot).
Die OpenType Features können in allen moderneren Text- und Layout-Programmen verwendet werden, auch in MS Word, Apple Pages und natürlich in Adobe Programmen wie InDesign (siehe Screenshot).
Andere resultaten
With respect to the graphical interface, you may say that it is completely comprehensible, as it doesn't stray much from the layout of other text processing programmes.
Zu der Grafikschnittstelle ist nur zu sagen, dass es leicht verständlich ist, so dass es auch nicht von der Anordnung zu einem anderen Textverarbeitungsprogramm streunt.
The spread of computers and layout programmes thus made dummy text better known.
The basic function and keyboard layout of typewriters at that time was taken up for today's computerized text processing.
Die Grundfunktion und Tastaturbelegung damaliger Schreibmaschinen wurde bis heute für die computergestützte Textverarbeitung übernommen.
Alongside the Internet browser, programmes for text processing, spreadsheets and presentations are also available.
Neben dem Internetbrowser stehen auch Programme zur Textverarbeitung, Tabellenkalkulation und Präsentationserstellung zur Verfügung.
It should be taken for granted that people have the ability to work with text processing programmes or to produce a spreadsheet calculation.
Mit Textverarbeitungsprogrammen zu arbeiten oder eine Tabellenkalkulation erstellen zu können, sollte eine Selbstverständlichkeit sein.
Using a layout programme, customers can personalise their Christmas mail by adding a personal letterhead, logo, or an individual motif or text.
In einem Layoutprogramm kann der Kunde seine Weihnachtspost zusätzlich mit persönlichem Briefkopf, Logo, einem individuellen Motiv oder Text gestalten.
The product information are saved media independently in xCS, thus without formatting as for word processing or layout programmes.
Die Produkt-Informationen sind in xCS medienneutral gespeichert, also ohne Formatierungen wie bei Textverarbeitungs- oder Satzprogrammen.
Tustep is a system of programmes that is mainly used by humanists for text data processing.
Tustep ist ein System von Programmen, das hauptsächlich von Philologen zum Zweck der Textdatenverarbeitung eingesetzt wird.
Thus many programmes and platforms enable users to exchange ideas anywhere at any time, services for joint text processing in the cloud being a case in point.
So ermöglichten es viele Programme und Plattformen, sich zu jeder Zeit und an jedem Ort auszutauschen. Beispielsweise Dienste zur gemeinsamen Textbearbeitung in der Cloud.
Licensing costs for image processing and indexing programmes, full-text recognition (OCR)
The text processing component, but it includes many aspects of a desktop publishing creates a rather unique mixture of features that makes interesting layouts easily possible.
Die Textverarbeitungskomponente, die aber viele Aspekte einer Desktop-Publishing Anwendung enthält. Dadurch entsteht eine ziemlich einzigartige Mischung von Funktionen, was interessante Layouts möglich macht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.