Examples with "the HTML portion" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is because when the HTML portion of an ASP.NET Web page gets dynamically compiled at run time, it directly or indirectly inherits from System.Web.UI.Page, which happens to be a HTTP handler implementation.
Denn der während der Laufzeit dynamisch kompilierte HTML-Teil einer ASP.NET-Webseite wird direkt oder indirekt von System.Web.UI.Page abgeleitet, und hierbei handelt es sich um eine HTTP-Handlerimplementierung.
AWS IoT Analytics can also embed the HTML portion of a Jupyter notebook on this Data Set content page.
Erneute Verarbeitung - AWS IoT Analytics kann Rohdaten vom Kanal, der mit der Pipeline verbunden ist, erneut verarbeiten.
An image for statistical evaluation will be inserted into the HTML portion of the newsletter emails sent by. This image will provide with information on whether or not the email was opened.
In den von verschickten Newsletter-E-Mails wird im HTML-Teil der E-Mail eine Grafik für eine statistische Auswertung eingefügt, die darüber Auskunft gibt, ob die E-Mail geöffnet wurde.
The HTTP links in the HTML portion of the email will be encoded such is able to detect when links are clicked.
Im HTML-Teil der E-Mail werden die HTTP-Links so verschlüsselt, dass von mitgezählt werden kann, wenn die Links angeklickt werden.
Andere resultaten
Otherwise, the line returns in the HTML will overwrite other portions of the template.
Anderenfalls würden die Zeilenumbrüche im HTML-Code andere Teile der Vorlage überschreiben.
The script and HTML portions of the file are split and have separate translation memories applied.
Die Skript- und HTML-Anteile der Datei werden getrennt, und separate Translation Memories werden darauf angewendet.
Also experienced users can then customize content however the pages directly adding portions of HTML code.
Auch erfahrene Benutzer können dann Inhalte anpassen, aber die Seiten direkt portionsweise Zugabe von HTML-Code.
Hamburg provides am "atomical" template structure that allows you to edit small portions of HTML and PHP by copying template part files over to your Child Theme.
Hamburg stellt eine „atomare" Template-Struktur bereit, die es dir erlaubt, einzelne Bereiche der HTML- und PHP-Ausgabe zu bearbeiten, indem du Dateien aus dem Theme in dein Child-Theme kopierst.
Also, please note that many popular email providers such as AOL and Hotmail "mangle" portions of HTML email, which can cause HTML mail to display improperly and the ability to comment from HTML email to stop working.
Beachte bitte auch, dass viele der großen E-Mail-Anbieter wie AOL und Hotmail Teile von HTML-E-Mails "verunstalten", was dazu führen kann, dass die HTML-Mail nicht richtig dargestellt wird und dadurch eine Beantwortung des Kommentars per E-Mail nicht möglich ist.
As a result, this portion of the page operates differently than the HTML page in which it resides.
Daher funktioniert dieser Abschnitt der Seite anders als die HTML-Seite, auf der er sich befindet.
BVSEO hides portions of the HTML to reduce flashing while AJAX content decoration occurs.
BVSEO verbirgt HTML-Teile, um Flashing während des Auftretens von durch AJAX geladenen Inhalten zu reduzieren.
Set your widget to load the Apple JavaScript library in the<head>portion of the HTML file
Stellen Sie Ihr Widget so ein, dass die Apple JavaScript-Bibliothek im HEAD-Teil der HTML-Datei geladen wird
In the JavaScript that's in the<head>portion of the HTML file, call
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.