Classification apparatus according to any one of the preceding claims, characterised in that the data processing unit applies a principal component analysis or a discriminant factorial analysis to determine the synthetic variables.
Klassifiziervorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Behandlungseinheit der Daten zur Bestimmung der synthetischen Variablen eine Hauptkomponentenanalyse oder eine Diskriminanten-Faktorenanalyse durchführt.
An inventory control system according to claim 5, wherein the data processing unit is a computer system programmed to maintain a database of information about individual items held on the supports for stock control purposes and the like.
Warenbestands-Steuersystem nach Anspruch 5, bei dem die Datenverarbeitungseinheit ein Computersystem ist, das so programmiert ist, dass es eine Informationsdatenbank zu auf den Haltern gehaltenen Einzelgütern für Bestandssteuerzwecke und dergleichen aufrecht erhält.
Please note: The collected data will be distributed to the data processing unit of Shure Distribution UK for market research and other marketing purposes.
Hinweis: Die hier erhobenen Daten werden zum Zwecke der Marktbeobachtung und des Marketings an die Shure Distribution GmbH zur dortigen Datenverarbeitung und -nutzung übermittelt.
The system crashed due to an underflow in the data processing unit.
Das System stürzte ab aufgrund eines Unterlaufs in der Datenverarbeitungseinheit.
It consists of the laser extensometer itself and the data processing unit.
Die Sensorversion besteht aus dem Laserextensometer selbst und der Steuereinheit.
transmitted data can be processed by the data processing unit.
Die übertragenden Daten können mit Hilfe der Datenverarbeitungseinheit bearbeitet werden.
In this case, can also be provided that the power source of the data processing unit is configured.
Dabei kann auch vorgesehen sein, dass die Stromquelle über die Datenverarbeitungseinheit konfigurierbar ist.
For any kind of mobile inspection scenario, it provides more flexibility and is independent from the data processing unit, especially when battery powered.
Sie bietet für jegliche mobilen Inspektionsanwendungen viel größere Flexibilität und Unabhängigkeit von der Datenverarbeitung, insbesondere in Verbindung mit Batteriebetrieb.
In particular, an electrical contact to the data processing unit in the transfer of data should be avoided.
Insbesondere soll ein elektrischer Kontakt zu der Datenverarbeitungseinheit bei der Übertragung von Daten vermieden werden.
A data set of the base rules for the working process of the machine is recorded in the data processing unit.
In die Datenverarbeitungseinheit wird ein Datensatz über die Grundregeln des Arbeitsablaufs der Maschine eingespielt.
Preferably, the data processing unit is an integral part of the electric controller which controls the functions of the laboratory tempering device.
Eine Datenverarbeitungseinrichtung ist vorzugsweise Bestandteil der elektrischen Steuereinrichtung, die Funktionen der Labortemperiervorrichtung steuert.
The digitised measurement signals are algorithmically combined in the data processing unit, taking into consideration protection criteria.
Die digitalisierten Messsignale werden in der Datenverarbei- tungseinheit unter Beachtung von Schutzkriterien algorithmisch verknüpft.
Weight monitoring system according to one of the preceding claims, characterized in that the data processing unit is coupled to an input unit for inputs by the user, in particular a planned route and/or planned load.
Gewichtsüberwachungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Datenverarbeitungseinheit mit einer Eingabeeinheit für Eingaben des Benutzers wie insbesondere einer geplanten Fahrtroute und/oder geplanten Beladung gekoppelt ist.