Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the draft Programme
Vertaling van "the draft Programme" in Duits
Programmentwurf
den Entwurf des Programms
der Entwurf des Programms
das vorgeschlagene Programm
das vorläufige Programm
Der Programmvorschlag
des Programmentwurfs
dem Programmvorschlag
des Entwurfs des Programms
Please find attached an invitation, the draft programme and a registration form.
Der Anlage entnehmen Sie bitte das Einladungsschreiben, den Entwurf des Programms und das Anmeldeformular.
Mr Vever introduced the draft programme for the hearing, particularly the establishment of six workshops.
Anschließend erläutert Herr VEVER den Entwurf des Programms für die Anhörung und erwähnt dabei u.a. die Organisierung von sechs Workshops.
Please find enclosed the draft programme for the above meetings, as well as an inscription form that you would please return as quickly as possible to the Secretariat.
Als Anlage gehen Ihnen der Entwurf des Programms für die vorgenannten Sitzungen sowie ein Anmeldeformular zu, das Sie bitte so schnell wie möglich an das Sekretariat zurücksenden wollen.
The Bureau noted the outline of the event that had been submitted together with the draft programme for the seminar.
Das PRÄSIDIUM nimmt die vorgelegte Orientierung sowie den Entwurf des Programms für das Seminar der Pressereferenten zur Kenntnis.
The Bureau approved the draft programme of publications and studies.
Das Präsidium genehmigt den Entwurf des Programms der Veröffentlichungen und Studien.
Preparing and submitting to the Executive Council the draft programme and budget of the Organization
Es arbeitet den Entwurf des Programms und des Haushalts der Organisation aus und legt ihn dem Exekutivrat vor
In addition, the draft Programme did not provide sufficient impetus for integration.
Auch gibt der Programmentwurf nicht genügend Impulse für einen ganzheitlichen Ansatz.
Whilst the draft Programme's objectives and main priorities were welcome, there were points of concern regarding the means of achieving them.
Die Ziele und wichtigsten Prioritäten des vorgeschlagenen Programms werden befürwortet, doch bereiten die Mittel zu ihrer Umsetzung einige Sorgen.
Moreover, the draft Programme set out 44 specific actions for integration.
Außerdem sieht das vorgeschlagene Programm 44 Einzelmaßnahmen für diese Einbeziehung vor.
The four priority issues had been well chosen and the draft Programme contained some remarkable initiatives such as planned policy on chemicals, resource efficiency and soil protection.
Die vier prioritären Themen sind gut gewählt, und das vorgeschlagene Programm enthält einige bemerkenswerte Initiativen wie die geplante Politik auf dem Gebiet der Chemikalien, der effizienten Ressourcennutzung und des Bodenschutzes.
Amend specific chapters in the draft Programme
Änderung bestimmter Kapitel in dem Programmvorschlag
A coalition of non-governmental organisations (NGOs) welcomed the arrangements, as well as the draft Programme's focus on prevention, education and internal control.
Ein Bündnis von Nichtregierungsorganisationen begrüßte die Regelungen sowie den Programmentwurf, dessen Schwerpunkt auf Prävention, Aufklärung und interner Kontrolle liegt.
However, the NGOs also note a need for greater detail in the draft Programme on concrete measures and benchmarks for measuring performance.
Allerdings wiesen die Nichtregierungsorganisationen auch darauf hin, dass der Programmentwurf in Bezug auf konkrete Maßnahmen und Benchmarks für die Bewertung der Ergebnisse detaillierter ausgearbeitet werden müsse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the draft Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 66 ms.
