Examples with "the framework of their development program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Space industry also carries out research in that area and has found in the framework of their development program that ceramic products guarantee optimum lubrication even under extreme conditions.
Auch die Raumfahrtindustrie forscht in diese Richtung und hat innerhalb ihres Entwicklungsprogramms festgestellt, dass keramische Produkte auch unter extremen Bedingungen optimale Schmierung gewährleisten.
Andere resultaten
We support our client with goal-orientated training programs within the framework of strategic and structured personnel development in their organizations.
Mit gezielten Trainingsmaßnahmen unterstützen wir unsere Auftraggeber im Rahmen einer strategieumsetzenden und strukturierten Personalentwicklung in ihren Organisationen.
We also offer all Consultants the opportunity to expand their personal and professional development through targeted training programs - including within the framework of the Lobbying Leadership Curriculum.
Darüber hinaus bieten wir allen Beraterinnen und Beratern die Möglichkeit, ihre persönliche und professionelle Entwicklung durch gezielte Weiterbildungen, auch im Rahmen des Lobbying Leadership Curriculums, auszubauen.
In the framework of the Agenda 2030 development program, local officials and business leaders have formulated a set of strategic goals for their region.
Vertreterinnen und Vertreter aus Politik und Wirtschaft haben im Rahmen der Agenda 2030 verschieden strategische Stossrichtungen für ihre Region formuliert.
Between 1999 and 2002 he has worked as advisor for SMEs for international institutions such as World Bank and the European Union within the framework of their development programs in South East Europe, where he also lived during this time.
Von 1999 bis 2002 arbeitete er als Berater im Rahmen von Entwicklungsprogrammen für Süd-Ost-Europa bei internationalen Organisationen wie der Weltbank und der Europäischen Union. Während dieser Tätigkeit lebte er auch in dieser Region.
Not including dedicated venture capital outfits, since 1985, research-intensive enterprises can receive tax exemptions totalling 2 million dollars in the framework of the Scientific Research&Experimental Development (SR&ED) program, if their taxable income is below 200,000 dollars.
Abgesehen von reinen VC-Gesellschaften können forschungsintensive Unternehmen seit 1985 Steuererleichterungen erhalten, wenn ihr zu versteuerndes Einkommen unterhalb von 200,000 Dollar liegt.
The goal of the project TEACHING ENTREPRENEURSHIP - LEARNING ENTREPRENEURSHIP (TELE), which is conducted in the framework of the European educational program Erasmus+, is to motivate young unemployed adults and to support them at the development of their vocational perspectives.
Ziel des Projektes „TEACHING ENTREPRENEURSHIP - LEARNING ENTREPRENEURSHIP" (TELE), das im Rahmen des europäischen Förderprogramms ERASMUS+ durchgeführt wird, besteht darin, junge arbeitslose Erwachsene zu motivieren und sie bei der Entwicklung ihrer beruflicher Perspektive zu unterstützen.
Within the framework of this program, German universities are jointly financed with their partner universities in developing nations for the purpose of attaining innovative and efficient contributions for implementing objectives centered on political development.
In diesem DAAD-Programm werden deutsche Hochschulen gemeinsam mit ihren Partnerinstitutionen in Entwicklungsländern gefördert, um zu wirkungsvollen und innovativen Beiträgen für die Umsetzung entwicklungspolitischer Ziele zu gelangen.
Based on their internationally recognized basic scientific research work and the successful development of clinical programs in the field of gene and cell therapy, a center for cell and gene therapy has been founded in Frankfurt in the framework of the LOEWE program.
Basierend auf international anerkannten grundlagenwissenschaftlichen Arbeiten und der erfolgreichen Entwicklung von klinischen Programmen im Bereich der Gen- und Zelltherapie ist im Rahmen des LOEWE-Programms ein Zentrum für Zell- und Gentherapie in Frankfurt gegründet worden.
Within the framework of the Forum's business program there will be held a panel discussion of the issues of the innovative activity of the State corporations in the context of their development strategies.
The Wind Framework enables wind turbine manufacturers to program their systems quickly and conveniently themselves. It includes all essential functionalities of automation software for wind turbines and offers support for development, commissioning and operation.
Mit dem Wind Framework sind Windenergieanlagenhersteller in der Lage, ihre Anlage schnell und komfortabel selbst zu programmieren: Es umfasst alle essentiellen Funktionalitäten einer Automatisierungssoftware für Windenergieanlagen und bietet Unterstützung bei der Entwicklung, Inbetriebnahme und beim Betrieb.
Development of the Training National Programs in the autonomous framework.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.