The elastic carrier arms made of solid spring steel absorb major impact loads and thus protect both the tractor and the implement.
Die elastischen Tragarme aus massivem Federstahl fangen größere Stoßbelastungen auf und schonen so Traktor und Gerät.
SIDESHIFT SideShift steering means a hydraulic cylinder between the tractor and the implement.
Bei der SideShift-Lenkung befindet sich zwischen Schlepper und Arbeitsgerät ein Hydraulikzylinder.
The specific feature that are stopped depend on the implement itself.
Welche spezifischen Funktionen gestoppt werden, hängt vom jeweiligen Gerät ab.
Compact, short design guarantees smooth and stable operation of the implement.
Die kompakte, kurze Bauart garantiert eine ruhige und stabile Führung der Maschine.
It's eye-catching that you have managed the implement very well.
Uneven floors are perfectly balanced out through pendulum compensation on the implement.
Unebenheiten im Boden werden durch einen Pendelausgleich am Gerät perfekt ausgeglichen.
It may also provide a source of power if the implement is mechanized.
Es kann auch eine Stromquelle bereitstellen, wenn das Gerät mechanisiert ist.
The large forward swivelling range allows an optimum view of the implement.
Der Große Vorschwenkbereich ermöglicht eine optimale Sicht auf das Arbeitsgerät.
This has a frame which is fixed on the implement.
To work with the implement no more hydraulic needed.
Zum Arbeiten mit dem Anbaugerät wird keine weitere Hydraulik benötigt.
Some of the implement information is automatically included in the profile.
For the implement the program specially developed teaching materials are available.
Zur Durchführung des Programms liegen speziell entwickelte Unterrichtsmaterialien vor.
You're merely the implement of her defiance.
Sie sind mehr oder weniger nur das Werkzeug Ihres Ungehorsams.