Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the problem rather
Vertaling van "the problem rather" in Duits
das Problem eher
das Problem lieber
des Problems statt
But there is agreement too that localised measures can have the effect of displacing the problem rather than resolving it.
Einvernehmen besteht auch dahingehend, dass örtlich beschränkte Maßnahmen das Problem eher verlagern denn lösen.
Or is the problem rather that the humans do not have the respect for straying animals?
Oder ist das Problem eher, daß nicht so viele Tiere diesen Respekt, diese Einstellung gegenüber den Strassentieren haben?
In their friendship, they would move the problem rather than argue.
In ihrer Freundschaft schoben sie das Problem lieber auf, als zu streiten.
Therefore, attack the problem rather than the person.
Daher adressiere das Problem lieber, statt die Person anzugreifen.
They decided to talk out the problem rather than argue about it.
Sie beschlossen, das Problem gründlich zu besprechen, anstatt darüber zu streiten.
A description of the problem rather than the function that solves it.
Eine Beschreibung des Problems statt der Funktion, die es löst.
He always wants to attack the problem rather than complain about it.
Er möchte das Problem immer lieber angehen, als sich darüber zu beschweren.
It's essential to identify the problem rather than lay the blame on someone.
Es ist wichtig, das Problem zu identifizieren, anstatt jemandem die Schuld zu geben.
She often attempts to move the problem rather than discuss her feelings.
Sie versucht oft, das Problem aufzuschieben, anstatt über ihre Gefühle zu sprechen.
They chose masking the problem rather than discussing their feelings with each other.
Sie entschieden sich dafür, das Problem zu vertuschen, anstatt ihre Gefühle miteinander zu besprechen.
To promote growth, we must learn to attack the problem rather than shy away.
Um Wachstum zu fördern, müssen wir lernen, das Problem anzugehen, anstatt uns zurückzuziehen.
It's more of running away from the problem rather than fixing it.
Es geht eher darum, vor dem Problem davonzulaufen, als es zu beheben.
This is contributing more to the concealment of the problem rather than to its solution.
Damit wird mehr zur Verschleierung des Problems beigetragen als zu seiner Lösung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the problem rather in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 96 ms.
