She's talented, but lately she hasn't been with the program at all.
Sie ist talentiert, aber in letzter Zeit ist sie überhaupt nicht auf derselben Wellenlänge.
We'll work Clem into the program at drill.
Wir weihen Clem später in unseren Plan ein.
I was one of three women to make it through the program at Caltech.
Ich war eine von drei Frauen, die es durchs Caltech-Programm schafften.
Ending the program at this time facilitates the organizational execution of the upcoming Annual General Meeting.
Die Beendigung zum jetzigen Zeitpunkt erleichtert die organisatorische Abwicklung der anstehenden Hauptversammlung.
He fixed all the bugs in the program at one go tonight.
Er behob heute Abend alle Fehler im Programm auf einmal.
So you can see who is using the program at the moment.
So kann man sehen, wer das Programm momentan verwendet.
How about I just help launch the program at the beginning.
Wie wäre es, wenn ich helfe, das Programm zu starten.
However, certain profiles are not eligible for the program at this time.
Allerdings sind bestimmte Profile momentan nicht zur Teilnahme am Programm berechtigt.
Of course, you can disconnect and exit the program at any time.
Natürlich können Sie zu jeder Zeit die Verbindung trennen und das Programm beenden.
After breakfast we joined the program at the place behind the church.
Nach dem Frühstück gingen wir zum gemeinsamen Programm am Platz hinter der Kirche.
But all charm of the program at all in it.
Aber die ganze Anmut des Programms ganz und gar nicht darin.
You can download and install the program at no cost what so ever.
Sie können das Programm, ohne jegliche Kosten, herunterladen und installieren.
Presentation of the hikers and the program at a snack with a drink.
Vorstellung der Wanderbegleiter und des Programms bei einem Imbiss mit Umtrunk.