Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme segments
Examples with "the programme segments" and their translation in Duits
Great care has been given to assure the correctness and completeness of entries in the programme segments.
Es wurde alle Sorgfalt aufgewendet, die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben in den Programmteilen sicherzustellen.
Andere resultaten
By entering the programme segment of entertainment (e.g. the crime series Schwarz greift ein), the churches have also become an economic factor in the media environment, that is, ideological and economic interests are mixed up.
Mit ihrem Einstieg in die Programmsparte Unterhaltung (z.B. die Krimireihe Schwarz greift ein) sind die Kirchen auch zu einem ökonomischen Faktor in der Medienlandschaft geworden, ideologische und wirtschaftliche Interessen vermischen sich.
The programmes consist of several segments and you can decide independently the preferred incline and speed for every segment.
Die Programme setzen sich aus mehreren Abschnitten zusammen und Sie können für jeden Abschnitt die gewünschte Steigung und Geschwindigkeit selbst bestimmen.
In the experienced academics' programme segment, the personal academic profile is of major importance for the assessment of applications by the independent peer reviewers and committee members.
Im Programmsegment der erfahrenen Wissenschaftler kommt dem eigenständigen wissenschaftlichen Profil eine sehr hohe Bedeutung bei der Bewertung der Anträge durch die Fachgutachter und Ausschussmitglieder zu.
The single programme segments (music, advertising spots, jingles etc.) are stored in a database and can be added together either manually or automatically to form a radio show.
In einer Datenbank sind die einzelnen Programmsegmente (Musik, Werbung, Jingles oder auch vorproduzierte Ansagen) gespeichert die entweder automatisch oder manuell zu einem Programm zusammengestellt werden können.
The programme also covers all segments - alcohol-free and alcoholic beverages and liquid milk products: water, soft drinks, juice, beer, wine and spirits, such as the Mexican specialties tequila and mezcal.
Dabei werden alle Segmente abgedeckt - alkoholfreie wie alkoholische Getränke, sowie flüssige Milchprodukte: Wasser, Softdrinks, Saft, Bier, Wein und Destillate wie speziell in Mexiko Tequila oder Mezcal.
Focusing the programme on the growing segments of the media market, i.e. advertising, online advertising and online design, and offering a technically-contemporary vocational training programme in these areas,
das Studium auf die wachsenden Segmente des Medienmarktes auszurichten, also auf Werbung, Onlinewerbung und Onlinedesign, und eine technisch aktuelle Berufsausbildung für diese Bereiche anzubieten,
The Federal Office for Migration and Refugees (BAMF) has been tasked with implementing the national ESF programme segment Qualification and Continuing Training for Persons with an Immigration Background Using Occupation-related Measures, Particularly Occupation-related Language Courses and Placements for the EU funding period 2007-2013.
Für die EU-Förderperiode 2007-2013 ist das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) mit der Durchführung des nationalen ESF-Programmteils "Qualifikation und Weiterbildung für Personen mit Migrationshintergrund durch berufsbezogene Maßnahmen, insbesondere berufsbezogene Sprachkurse und Praktika" beauftragt worden.
ELECTRONIC MUSIC AND PROGRAMME STORAGE, COMPRISING THE RECOGNITION OF PROGRAMME SEGMENTS, SUCH AS RECORDED MUSICAL PERFORMANCES AND SYSTEM FOR THE MANAGEMENT AND PLAYBACK OF THESE PROGRAMME SEGMENTS
ELEKTRONISCHE SPEICHERUNG VON MUSIKDATEN UND VON PROGRAMMEN, MIT DER ERKENNUNG VON PROGRAMMSEGMENTEN, WIE ZUM BEISPIEL AUFGEZEICHNETE MUSIKVORTRÄGE, UND SYSTEM FÜR DIE VERWALTUNG UND WIEDERGABE DIESER PROGRAMMSEGMENTE
The product presentation and supporting programme reflect the whole segments of Refrigeration - AC&Ventilation and especially the great potential of Heat Pumps as climate-friendly, resource-saving heating systems of the future.
Produktpräsentation und Rahmenprogramm bilden die gesamten Segmente Kälte - Klima - Lüftung sowie insbesondere das große Potenzial der Wärmepumpe als klimafreundliches, ressourcenschonendes Heizsystem der Zukunft ab.
The overall programme key segment is introduction of students to Hispanic culture and way of life.
Ein wichtiger Programmteil ist das Sich-Vertrautmachen der Kursteilnehmer mit der hispanischen Kultur und mit der hispanischen Lebensweise.
The product presentation and supporting programme reflect the whole segments of refrigeration - ac&ventilation and especially the great potential of heat pumps as climate-friendly, resource-saving heating systems of the future.
Drei Tage lang widmet sich die Fachmesse mit ihren Foren und einem abwechslungsreichen Rahmenprogramm den Experten von Kälte - Klima - Lüftung und Wärmepumpen.
Method according to any one of claims 1 to 3, characterised in that the pattern recognition programme establishes the signal segments by projecting a signal parameter space into several different projection spaces.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Mustererkennungsprogramm die Signalsegmente durch Projektion eines Signalparameterraums in mehrere verschiedene Projektionsräume ermittelt.
Synoniemen voor the programme segments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 74229. Exact: 1. Verstreken tijd: 643 ms.
