Examples with "theme programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For groups of people sharing a common interest, we create in-depth theme programs with a difference.
Für Personen, die ein bestimmtes gemeinsames Interesse haben, gestalten wir themenorientierte Gruppenreisen, die diese spezifischen Ansprüche berücksichtigen.
Bluesun destinations contain exquisite relaxation environment through sophisticated interiors, theme programs and outstanding teams of experts in wellness and spa centers in all Bluesun destinations.
Die Bluesun Reiseziele bieten Entspannungsoasen mit eleganten Inneneinrichtungen, Themenprogramme und erstklassige Expertenteams in Ihren Wellness & Spa Zentren der 5 Bluesun Destinationen.
With monthly programs and special events on the final sales, we offer our customers a wide range of color/ theme programs.
Quality consciousness is a recurring theme throughout our program.
Qualitätsbewusstsein zieht sich wie ein roter Faden durch unser Programm.
We have an exclusive program for theme blogs.
Wir haben ein exklusives Programm für thematische Blogs.
The main theme of the program for the public were the Himalayas.
Das Thema des Hauptprogramms für die Öffentlichkeit war der Himalaya.
Vincent van Gogh is the main theme of our exhibition program.
Vincent van Gogh ist das Hauptthema unseres Ausstellungsprogramms.
A relevant theme and a smooth program make sure that everyone enjoys their time together.
Ein schlüssiges Thema und ein reibungsloser Ablauf garantieren ein unterhaltsames Beisammensein.
This party night will be the highlight of the week, because the program and themes are varying.
Diese Partynacht wird zum Highlight der Woche, denn Programm und Themen variieren.
The theme and program were perceived as tight and coherent.
Thema und Programm wurden als schlüssig und dicht empfunden.
Our crew and the DCS-cruise direction invite you to different theme nights and music programs.
Unsere Crew und die Kreuzfahrtleitung laden Sie zu verschiedenen Themenabenden sowie Musikprogrammen ein.
Changing exhibitions with artistic, literary as well as cultural and historical themes complement the program offered by the museum.
Thematische Wechselausstellungen zu künstlerischen, literarischen sowie kulturgeschichtlichen Themen bereichern das Museum.
An annual theme enables the program to raise and launch current research questions.
Ein jährlich zu definierendes Schwerpunktthema erlaubt es, aktuelle Fragen der Forschung aufzunehmen oder solche zu lancieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.