Where were you all this time? - I was working.
Wo warst Du denn die ganze Zeit? - Hab gearbeitet.
Did you have this letter all the time? - I did.
Hattest Du diesen Brief die ganze Zeit? - In der Tat.
Was that the only time? - I don't know.
War das das einzige Mal? - Ich weiß es nicht.
The last time? - I never cheated on you and...
Wie das letzte Mal? - Ich hab dich nie betrogen.
What else do you do with your time? - I work.
Was tun Sie so mit Ihrer Zeit? - Ich arbeite.
Where does she get the paint in such a hard time? .
Wo nimmt sie die Farbe in solcher harten Zeit? .
How many times have you traveled through time? - A few.
Wie oft reisten Sie durch die Zeit? - Ein paar Mal.
The first time? - I had a migraine at school.
Das erste Mal? - Ich hatte in der Schule eine Migräne.
And what happened that time? - I never found out.
Und was passierte bei diesem Mal? - Habe ich nie herausgefunden.
So where has he been all this time? - In foreign lands.
Wo war er die ganze Zeit? - In fremden Ländern.
Does he have time? - My fingers and toes are crossed.
Hat er Zeit? - Ich drücke Daumen und Zehen, Tiki.
First time? No, I've been nervous lots of times.
Das erste Mal? Nein, ich war schon oft nervös.
What about the end of time? - It's just a void.
Was ist mit dem Ende der Zeit? - Da ist nur Leere.