Download for Windows Premium
Publiciteit
to be based
aufbauen
gründen
basieren zu beruhen zu stützen basiert beruht
muss sich
A truly modern vision has to be based around the needs of humanity.
Eine wirklich moderne Vision muss auf den Bedürfnissen des Menschen aufbauen.
You know the three things on which the realisation has to be based
Du kennst die drei Dinge, auf denen sich die Verwirklichung gründen muss
However the training of this breed has to be based upon mutual respect.
Doch die Ausbildung dieser Rasse muss auf gegenseitigem Respekt basieren.
Secondly, the agreement would have to be based, of course, on a horizontal agreement.
Zweitens müsste dieses Abkommen selbstverständlich auf einem horizontalen Mandat basieren.
Language teaching approaches no longer need to be based solely on written language.
Die Sprachlehre muss nicht nur auf der Schriftsprache basieren.
Those procedures that remain would have to be based exclusively on objective criteria, known in advance.
Die weiterhin geltenden Verfahren dürften ausschließlich auf objektiven und im Voraus bekannten Kriterien basieren.
In order for your organization to remain competitive, growth and success need to be based upon an efficient management system.
Wachstum und Erfolg müssen auf einem effizienten Managementsystem basieren, damit Ihr Unternehmen wettbewerbsfähig bleibt.
For this reason, the EU rules should to be based upon a scientific foundation.
Deshalb sollten die EU-Regeln auf wissenschaftlicher Grundlage basieren.
What a shame that German politicians deem it necessary to put themselves above the law on which the state is supposed to be based.
Schade, dass deutsche Politiker es nötig haben, sich über das Recht zu stellen, auf dem der Staat basieren sollte.
Hotel Torrezaf's restaurant serves traditional dishes from Jaén, which tend to be based around the local olive oil.
Das Restaurant im Hotel Torrezaf serviert traditionelle Speisen aus Jaén, die auf dem regionalen Olivenöl basieren.
Here it is possible to be based only on experience.
Hier ist es möglich, nur auf Erfahrung zu basieren.
History is to be based entirely upon man's nature.
Die Geschichte ist durchaus auf die Menschennatur zu begründen.
Idea, even the most revolutionary, has to be based.
Die idee, auch die revolutionäre, muss auf etwas beruhen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor to be based in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 443. Exact: 443. Verstreken tijd: 621 ms.