Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to technical progress
Vertaling van "to technical progress" in Duits
The issue of adapting to technical progress is a good example.
Genau das ist bei Anpassungen an den technischen Fortschritt der Fall.
This definition may be amended to adapt to technical progress.
Diese Definition kann abgeändert werden, um sie an den technischen Fortschritt anzupassen.
This protection is ameliorated constantly according to technical progress.
Diesen Schutz verbessern wir im Rahmen des technischen Fortschritts laufend.
Any changes due to technical progress are reserved.
Änderungen aufgrund des technischen Fortschritts sind vorbehalten.
The need may arise to adapt those decisions to technical progress.
Es kann notwendig werden, diese Entscheidungen an den technischen Fortschritt anzupassen.
The regulatory procedure with scrutiny has to be applied for adaptations to technical progress.
Für Anpassungen an den technischen Fortschritt ist das Regelungsverfahren mit Kontrolle anzuwenden.
The harmonisation proceeded slowly, and adaptation to technical progress was almost impossible.
Die Harmonisierung ging schleppend voran, und die Angleichung an den technischen Fortschritt war kaum möglich.
Thanks to technical progress, the relevance of environmentally friendly transport solutions is on the rise.
Dank des technischen Fortschritts nimmt die Bedeutung umweltfreundlicher Verkehrslösungen zu.
On the other side, due to technical progress, products tend to become cheaper.
Andererseits werden im Zuge des technischen Fortschritts die Produktionsmittel immer kostengünstiger hergestellt.
The adoption of a regulation of this type actually means adaptation to technical progress.
Der Erlass einer solchen Verordnung steht für eine reelle Anpassung an den technischen Fortschritt.
Around two decades later, this initially revolutionary method itself fell victim to technical progress.
Etwa zwei Jahrzehnte später wurde das zunächst revolutionäre Verfahren selbst ein Opfer des technischen Fortschritts.
We reserve the right to make any changes ac- cording to technical progress and operational further developments as well as printing errors.
Änderungen im Rahmen des technischen Fortschritts und betriebliche Weiterentwicklungen sowie Druckfehler bleiben vorbehalten.
The procedures used in this context, moreover, are regularly checked and adapted to technical progress.
Die entsprechenden Verfahren werden außerdem in regelmäßigen Abständen geprüft und an den technischen Fortschritt angepasst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to technical progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 765. Exact: 765. Verstreken tijd: 104 ms.
