Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to the software's source code
Examples with "to the software's source code" and their translation in Duits
And all redistributors must give users access to the software's source code.
Und alle Distributoren müssen Nutzern Zugang zum Quellcode der Software gewähren.
Participants who in conjunction with others or independently carry out regular improvements to the software's source code.
Mitwirkende die regelmäßig Verbesserungen am Quelltext der Software, teilweise selbstständig, durchführen.
The extra complexity means that the maintenance engineer has a lot of things to remember simultaneously; for example, where a change to the software's source code has knock-on effects at several other locations.
Das bedeutet, der Bearbeiter hat gleichzeitig vieles zu beachten, etwa wenn eine Änderung im Code einer Software Auswirkungen an mehreren anderen Stellen hat.
Even worse, they impose frustrating restrictions on the users, denying them access to the software's source code, the plans that a programmer can read and understand and change.
Schlimmer noch, sie verhängen frustrierende Nutzerbeschränkungen, verweigern ihnen den Zugang zum Software-Quellcode, versagen Pläne, die ein Programmierer lesen, verstehen und ändern kann.
Andere resultaten
to view, copy or change the software's unencrypted and decompiled source code
den unverschlüsselten und unkompilierten Quellcode der Software einzusehen, zu vervielfältigen oder zu verändern
The device software's source code is available to the public and may be tested for potential weaknesses any time.
Der Sourcecode der Device-Software ist öffentlich verfügbar und kann von jedem auf potentielle Schwachstellen hin überprüft werden.
It's common in the world of free software to study source code or even make corrections to buggy code.
In der Welt der freien Software ist es üblich, den Quellcode zu studieren oder auch Korrekturen an fehlerhaftem Code vorzunehmen.
They have published the app's source code online under an open source license so that others can continue to develop and improve the software.
Den Quellcode der App haben sie unter einer Open-Source-Lizenz online veröffentlicht, damit auch andere die Software weiterentwickeln und verbessern können.
So I proposed that the Pirate Party platform require proprietary software's source code to be put in escrow when the binaries are released.
Also habe ich der Piratenpartei-Plattform vorgeschlagen, den Quellcode proprietärer Software einem Treuhänder zu übergeben, wenn die Binärdateien freigegeben werden.
Alfresco Share's open source software code enabled NASA's IT department to easily customize the platform to meet its unique needs.
Der Open-Source-Softwarecode von Alfresco Share ermöglichte es der IT-Abteilung der NASA, die Plattform mühelos ihren spezifischen Anforderungen anzupassen.
Open-source software programmes may be used free of charge and, since the source code is freely accessible, can theoretically be redesigned and adapted to fit one's own needs.
Quelloffene Computerprogramme können kostenlos genutzt und dank des offen liegenden Quelltextes theoretisch von jedem verändert und an die eigenen Bedürfnisse angepasst werden.
It is expressly agreed that this License does not include ownership of the Licensed Software's source code, but only the right-to-use as defined by this Agreement.
Es wird ausdrücklich vereinbart, dass diese Lizenz nicht das Eigentum an dem Source-Code der Software enthält, sondern nur das Nutzungsrecht im Ist-Zustand, wie in dieser Vereinbarung festgelegt.
For example, confirming the source and integrity of a software publisher's code by verifying the digital signature used to sign the code.
Überprüfen der Quelle und Integrität des Codes eines Softwareherstellers durch Überprüfen der digitalen Signatur, mit der der Code signiert wurde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1674368. Exact: 4. Verstreken tijd: 445 ms.
