Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under attack
Vertaling van "under attack" in Duits
unter Druck
unter Beschuß
kritisiert
Angriffe
überfallen
The ancient ruins are under attack from both weather and vandalism.
Die antiken Ruinen sind sowohl durch Witterung als auch durch Vandalismus bedroht.
Our privacy feels under attack due to constant surveillance in public places.
Unsere Privatsphäre fühlt sich durch die ständige Überwachung an öffentlichen Orten bedroht.
The protesters felt their rights were under attack as the police enforced strict laws.
Die Demonstranten fühlten ihre Rechte bedroht, als die Polizei strenge Gesetze durchsetzte.
The restaurant's reputation was under attack following a series of bad reviews.
Der Ruf des Restaurants geriet nach einer Reihe schlechter Bewertungen ins Wanken.
Despite being under attack, the soldiers remained resolute and defended their position.
Trotz des Angriffs blieben die Soldaten entschlossen und verteidigten ihre Position.
His ideas were under attack in the debate, but he maintained his composure.
Seine Ideen wurden in der Debatte stark kritisiert, aber er bewahrte die Fassung.
The children were under attack by a swarm of angry bees during the picnic.
Die Kinder wurden während des Picknicks von einem Schwarm wütender Bienen attackiert.
The documentary highlighted how the environment is under attack from climate change.
Die Dokumentation zeigte auf, wie die Umwelt durch den Klimawandel gefährdet ist.
The diplomat's convoy came under attack while traveling through hostile territory.
Der Konvoi des Diplomaten wurde bei der Fahrt durch feindliches Gebiet angegriffen.
The idyllic town suddenly came under attack from a massive hurricane.
Die idyllische Stadt wurde plötzlich von einem gewaltigen Hurrikan heimgesucht.
The fortress was under attack during the battle, causing chaos among the defenders.
Die Festung wurde während der Schlacht belagert, was Chaos unter den Verteidigern auslöste.
His leadership style has come under attack by former employees in interviews.
Sein Führungsstil wurde in Interviews von ehemaligen Mitarbeitern heftig kritisiert.
The power plant came under attack following a severe protest against its operations.
Das Kraftwerk wurde nach heftigen Protesten gegen seinen Betrieb zum Ziel von Angriffen.
Uitdrukkingen met under attack: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor under attack in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2588. Exact: 2588. Verstreken tijd: 114 ms.
