Examples with "update programs to" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ensures that patches/updates associated with whitelisted applications can be installed, as well as allowing your update programs to install new patches/updates, with trusted sources of change
Sorgt dafür, dass Patches/Updates für zugelassene Anwendungen installiert werden können, genauso wie Ihre Update-Programme neue Patches/Updates mit vertrauenswürdigen Änderungsquellen installieren können
Andere resultaten
Check your Windows Update program to see if there are any new system and hardware updates available.
Überprüfe im Systemprogramm "Windows Update", ob es neue Updates für dein System oder deine Hardware gibt.
To update Sandra, use the Update Program to check for updates; they are downloaded and installed automatically.
By downloading and running the update program to carry out updating, the Mail and Auto-Download settings which were made in an earlier version will be initialized.
Indem Sie das Update zur Aktualisierung herunterladen und ausführen, werden die in einer früheren Version vorgenommenen Einstellungen für E-Mails und den automatischen Datenabruf zurückgesetzt.
Solution: VLC is a free media player available from VideoLAN, which regularly updates program to support more formats so as to provide a better user experience.
Lösung: VLC ist ein kostenloser Media-Player, der von VideoLAN erhältlich ist und das Programm regelmäßig aktualisiert, um mehr Formate zu unterstützen, um eine bessere Benutzererfahrung zu ermöglichen.
Use the Spatial Information for Locations Batch Update program to acquire latitude and longitude values for locations in the TCA Registry. For addresses that already have spatial data, the program updates the records with the latest information from eLocations.
Mit dem Programm "Räumliche Daten für Standort-Stapelaktualisierung" erfassen Sie die Längen- und Breitengrade der Standorte in der TCA-Registry. Bei Adressen, für die bereits räumliche Daten vorhanden sind, aktualisiert das Programm die Datensätze mit den aktuellsten Informationen aus Oracle eLocations.
Submit the Employee Update Program to update employee-type supplier records with up-to-date name and address information from the employee record. See: Employee Update Program.
Starten Sie das Programm "Mitarbeiter aktualisieren", um die Lieferantendatensätze von Mitarbeitern mit den aktuellen Namens- und Adressdaten aus den Mitarbeiterdatensätzen zu aktualisieren. Siehe: Programm "Mitarbeiter aktualisieren".
The diskette includes a program to update your configuration files.
Die Diskette enthält ein Programm, um die Konfiguration zu aktualisieren.
Educational institutions need to update their programs to remain relevant for students.
Bildungseinrichtungen müssen ihre Programme aktualisieren, um für Studenten attraktiv zu bleiben.
The software update caused the program to lag during critical tasks.
Das Software-Update führte dazu, dass das Programm bei kritischen Aufgaben langsamer wurde.
This patch updates the client program to resolve this issue.
Dieser Patch aktualisiert das Client-Programm, um dieses Problem zu beheben.
You should also update your antivirus program to scan system completely.
Sie sollten auch Ihr Antivirenprogramm aktualisieren, um das System vollständig zu scannen.
Select the check box for the available program to update.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen des verfügbaren Programms, das aktualisiert werden sollen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.