Examples with "user programs are" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In surround mode every 25 factory and user programs are available.
Im Surround-Mode sind je 25 Werks- und Userprogramme vorhanden.
User programs are used to set up the controller while starting the positioning system up, to find the optimal parameters for the application at hand as well as carrying out standard positioning tasks.
Anwenderprogramme dienen der Einrichtung des Controllers bei der Inbetriebnahme des Positioniersystems, der Ermittlung der für den Anwendungsfall optimalen Parameter sowie der Erledigung allgemeiner Positionieraufgaben.
User programs are separated using virtual memory spaces as provided by the 80386 protected mode.
Benutzerprogramme werden mit Hilfe virtueller Speicherräume isoliert. Diese virtuellen Speicherräume sind eine Fähigkeit des 80386 Protected Mode.
The development and adaptation of BIOS, drivers, operation systems and user programs are part of the software output.
Entwicklung und Anpassung von BIOS, Treibern, Betriebssystemen und Anwenderprogrammen sind Bestandteil der Softwareleistung.
Andere resultaten
The OD values of the user program are made available in the form of variables via PDO mapping.
Über ein PDO-Mapping werden dem Benutzerprogramm OD-Werte in Form von Variablen zur Verfügung gestellt.
Before the cycle expires, the output values of the user program are written back to the object dictionary and are thus processed by the motor controller in the next cycle.
Vor Ablauf des Zyklus werden dann die Ausgabewerte des User-Programms wieder in das Objektverzeichnis zurückgeschrieben und damit im darauffolgenden Zyklus vom Motorregler verarbeitet.
The programmable controller according to claim 1, characterized in that said interrupt signal generating means (steps 53, 54) compares the user program execution time with the minimum unit time whenever a predetermined number of steps of the user program are executed.
Programmierbare Steuerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterbrechungssignalerzeugungsmittel (Schritte 53, 54) die Benutzerprogramm-Ausführungszeit mit der Minimumeinheit-Zeit jedesmal vergleichen, wenn eine bestimmte Anzahl von Schritten des Benutzerprogramms ausgeführt ist.
Users of outdated programs are therefore in the danger zone.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.