Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using himself
Vertaling van "using himself" in Duits
indem er sich selbst
And he made this bond even stronger by using himself as the model for both.
Und er verstärkte die Verbindung noch, indem er sich selbst als Vorlage für beide verwendete.
He's using himself as bait?
Er benutzt sich selbst als Köder?
And the second motivation is that he is fed up with "experts" stating that psychedelic drugs are harmful - he's using himself as a test subject to prove the contrary.
Und das zweite Motiv ist, daß er die Schnauze von "Experten" voll hat, die sagen, daß psychedelische Drogen schädlich sind - er nimmt sich selbst als Testperson, um das Gegenteil zu beweisen.
A chef prepares his last banquet, using himself as the main ingredient. more info
Als Hauptzutat verwendet er sich selbst. mehr Infos
The 15th-century genius would have used a camera obscura and silver phosphate to produce a negative, using himself as a model.
Der Genius des 15. Jh. würde dazu eine Camera Obscura und Silberphosphat verwendet haben, um ein Negativ zu erzeugen, wobei er sich selbst als Modell verwendet hätte.
When she slashed its arm to save Shirō, the monster used its other arm to strike her, but her squad leader saved her by using himself as a human shield, which caused his death.
Als sie seinen Arm zerschmetterte, um Shirō zu retten, benutzte das Monster seinen anderen Arm, um sie zu erschlagen, aber ihr Truppenführer rettete sie, indem er sich selbst als menschlichen Schutzschild benutzte, was seinen Tod verursachte.
When the threat begins to give him the cash, he pushes him aside, using himself and fleeing. Hints requested! Witnesses needed
Als der Bedrohe beginnt ihm den Kasseninnhalt zu übergeben, stößt er diesen zur Seite, bedient sich selbst und flüchtet.
Using himself as a human shield, Haku takes the full force of the Lightning Cutter, at the same time releasing Zabuza from the ninken.
Er verwendet sich selbst als menschlichen Schild, um Zabuza von den Ninja-Hunden zu befreien und die volle Kraft des Angriffs von Kakashi auf sich zu nehmen.
He continues his experiments to this day, even using himself as an experimental subject, as evidenced by his disfigured appearance and his... unique manner of speaking.
Seine Experimente setzt er bis heute fort, mitunter sogar mit sich selbst als Versuchsobjekt, was sich in seinem entstellten Aussehen und seiner... eigenwilligen Weise zu sprechen widerspiegelt.
Once sober, he writes a novella using himself as a model?
Als er wieder nüchtern ist, schreibt er eine Erzählung, für die er sich selbst als Vorbild nimmt.
The master trains with all pupils including beginners, and as the leader of the training, he always performs all aspects of the training, using himself as a model.
Der Meister trainiert mit allen Schülern, auch mit den Anfängern, und stets führt er als Trainingsleiter beispielgebend alle Bestandteile des Trainings selbst aus.
This is a good example of how the Karmapa teaches by using himself as a role model.
Dies ist ein gutes Beispiel dafür, dass Karmapa lehrt, indem er selbst Vorbild ist.
Baas has also revisited his Real Time project for Carapace, this time using himself as the actor inside the clock marking time.
Baas hat sein Real Time Projekt für Carapace wieder besucht und stellte sich diesmal selbst als Akteur in die Uhr, um die Zeit anzuzeigen.
Synoniemen voor using himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 71 ms.
