Examples with "using layout programs such as" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The areas to be coated have not been taken into account in the editable files that the printer receives, prepared using layout programs such as InDesign or QuarkXPress.
In den offenen Dateien, die der Drucker beispielsweise aus Layout-Programmen wie InDesign oder QuarkXPress erhält, waren die Lackflächen noch nicht vorgesehen.
Andere resultaten
Students will learn how to do layout and to edit images by using programs such as Word and Publisher.
Die Schüler/innen werden lernen, Artikel, Bilder etc. zu arrangieren und zu formatieren, indem sie Programme wie Word und Publisher verwenden.
Using columns is convenient when you plan to import an image into a page-layout program, such as Adobe InDesign, and you want the image to fit exactly within a certain number of columns.
Die Verwendung von Spalten bietet sich an, wenn Sie ein Bild in ein Seitenlayoutprogramm wie Adobe InDesign importieren möchten und das Bild genau in eine bestimmte Spaltenzahl passen soll.
Using the very latest tools such as 3D layout programs and high-tech soldering irons, you will tackle activities such as the development of electronic switches and the subsequent manufacture of prototypes.
Mit modernsten Arbeitsmitteln wie 3D-Layoutprogrammen und Hightech-Lötkolben, bewältigst du Tätigkeiten wie das Entwickeln von elektronischen Schaltungen und das anschließende Herstellen von Prototypen.
Using the Adobe PostScript driver, you can use DWGs with an array of page layout programs and archive tools such as the Adobe Acrobat Portable Document Format (PDF).
Mit dem Adobe-PostScript-Treiber können Sie DWG-Dateien mit einer Vielzahl von DTP-Programmen und Archivierungswerkzeugen verwenden, beispielsweise mit dem Portable Document Format (PDF) von Adobe Acrobat.
In BAE, the net list is commonly created with the Schematic Editor and will then be transferred to the layout using the Packager. Alternatively, ASCII net lists can be imported to the BAE layout system using utility programs such as conconv or redasc.
Im Bartels AutoEngineer wird die Netzliste mit Hilfe des Schematic Editors generiert und durch den Packager in das Layout übertragen; daneben besteht die Möglichkeit, ASCII-Netzlisten mit Programmen wie conconv oder redasc einzuspielen (siehe auch Kapitel 3 bzw. Kapitel 7).
Our expertise begins with the layout, produced using a powerful CAD software program, and incorporates state-of-the-art machinery capable of covering the complete spectrum of electronic components in supremely high quality, utilising modern logistics methods such as Kanban, EDI and Min/Max delivery.
Das beginnt bereits bei der Erstellung des Layouts mit einer leistungsfähigen CAD Software sowie einer hochmodernen Maschinenausstattung, die das gesamte Bauteilespektrum bis hin zu modernen Logistikmethoden wie Kanban, EDI und Min/Max-Belieferungen qualitativ hochwertig verarbeiten kann.
Development of some programs can be greatly facilitated by using such variables.
Enter the desired text using a word processor or layout program.
Den gewünschten Text per Textverarbeitungs- oder Layoutprogramm eingeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.