Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using methodologies
Vertaling van "using methodologies" in Duits
mit Methoden
The second set of studies from Seqirus, were conducted using methodologies consistent with recent US CDC studies on influenza vaccine effectiveness in US claims datasets.
Die zweite Studienreihe von Seqirus wurde mit Methoden durchgeführt, die mit jüngsten CDC-Studien zur Effektivität von Influzenzaimpfstoffen in Datensätzen amerikanischer Krankenversicherungen übereinstimmten.
Program and Project Management helps you manage technology projects using methodologies that take advantage of the agility and cost management benefits inherent to cloud services.
Das Programm- und Projektmanagement unterstützt Sie bei der Verwaltung von Technologieprojekten mit Methoden, die die Vorteile des Agilitäts- und Kostenmanagements von Cloud Services nutzen.
Using methodologies previously developed by the group, the researchers were able to demonstrate that, in skin cells derived from the young patients and containing mutations in the NAXD gene, the abnormal NADHX compound accumulates.
Mit Methoden, die zuvor von der Luxemburger Gruppe entwickelt wurden, konnten die Forscher zeigen, dass sich in Hautzellen, die von jungen Patienten stammen und daher die genetischen Mutationen enthalten, die toxische Substanz NADHX ungewöhnlich stark anreichert.
It also allows us to expand classic post-flight analyses using methodologies such as "predictive analytics".
Sie ermöglicht es uns zudem, die klassische „Postflight-Analyse" um Methodiken wie „Predictive Analytics" zu erweitern.
Many companies, regardless of their area and size, have been using methodologies and tools for many years to sustainably implement their strategic targets in their operations.
Viele Unternehmen unterschiedlicher Branchenzugehörigkeit und Größe bedienen sich bereits seit geraumer Zeit entsprechender Methoden und Tools, um nachhaltig ihre strategischen Vorgaben auch operativ umzusetzen.
Over the last few years, we have expanded this research by examining the processes and instruments in the planning, management and maintenance of infrastructure and residential buildings, using methodologies from the social and cultural sciences.
Die Forschung zum Thema Wohnen wird seit einigen Jahren durch eine sozial- und kulturwissenschaftliche Auseinandersetzung mit formgebenden Prozessen und Methoden der Planung, des Unterhalts und der Bewirtschaftung von Infrastruktur und Wohnbauten ergänzt.
The first semester is devoted to advanced studies, including state-of-the-art experimental laboratory work using methodologies that are highly relevant for biomedical research areas.
Das erste Semester ist fortgeschrittenen Studien gewidmet, einschließlich experimenteller Laborarbeit auf dem neuesten Stand der Technik, wobei Methoden verwendet werden, die für biomedizinische Forschungsbereiche von großer Bedeutung sind.
For organizations using methodologies for accounting for causally related costs, it is a prerequisite that those methodologies are their usual accounting practice, reflect national rules and regulations, and provide a proper audit trail.
Für Einrichtungen, die über Methoden zur verursachungsgerechten Abrechnung ihrer tatsächlich entstandenen Ausgaben verfügen, gelten folgende wesentliche Voraussetzungen: Die Methode muss ihrer üblichen Buchhaltungspraxis entsprechen, nationale Regeln und Vorschriften widerspiegeln und einen ordnungsgemäßen Prüfnachweis (Audit Trail) ermöglichen.
Various projects at the HZI work on scientific problems using methodologies from systems biology.
Am HZI werden im Rahmen von verschiedenen Projekten Fragestellungen mithilfe der Methoden der Systembiologie bearbeitet.
Encourages the EIB to state a ranking of priorities in its investment projects, using methodologies like cost-benefit analysis to achieve the highest possible multiplication effect on GDP
ermuntert die EIB, eine Hierarchie der Prioritäten bei ihren Investitionsprojekten aufzustellen und dabei Methoden wie die Kosten-Nutzen-Analyse anzuwenden, um einen möglichst großen Multiplikatoreffekt auf das BIP zu erreichen
Calls on the Commission to submit a study on the financial impact of violence against women, building on research using methodologies that can financially quantify the impact of this form of violence on health services, welfare systems and the labour market
fordert die Kommission auf, eine Studie über die finanziellen Folgen der Gewalt gegen Frauen vorzulegen und dabei Studien zu berücksichtigen, mit deren Methoden es möglich ist, die Auswirkungen dieser Form der Gewalt auf die Gesundheitssysteme, auf die Sozialversicherungssysteme und auf dem Arbeitsmarkt finanziell zu erfassen
Safety Analytics - identifying faults and solutions to maximise safety, using methodologies such as
Sicherheitsanalysen - zur Feststellung von Fehlern und Lösungen zur Erhöhung der Sicherheit mithilfe z. B. folgender Methoden
Grant Thornton specialists audit financial statements using methodologies that are in full compliance with local regulations, as well as International Standards on Auditing and the International Code of Ethics.
Die Fachkräfte von Grant Thornton prüfen die Jahresabschlüsse unter Einhaltung der Prüfungsmethodologie gemäß den lokalen Rechtsvorschriften sowie Internationalen Prüfungsstandards und dem internationalen Ethikkodex.
Synoniemen voor using methodologies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 31 ms.
