Examples with "using technical programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The findings of this study show that the parents can very well imagine using technical programmes but decide against it for pedagogic, technical or media-related reasons.
Die Ergebnisse der Studie zeigen, dass sich die Eltern den Einsatz technischer Programme durchaus vorstellen können, sich jedoch aus pädagogischen, technischen oder medienbezogenen Gründen dagegen entscheiden.
Andere resultaten
Please register for all of these events (tours, evening programme incl. reception at the City Hall) together with the registration for the technical programme using the application form or online on.
Die Anmeldung zu allen Veranstaltungen des Rahmenprogramms (Touren, Abendprogramme inkl. Rathausempfang) erfolgt gemeinsam mit der Anmeldung zur Teilnahme am Fachkongress mittels Anmeldeformular oder online unter!
Complementing the issues addressed by its four programmes, the Institute focuses on three topics that sit at the interface between these issues, topics that are particularly important for successful transformation processes and that must be addressed using technical and methodical innovations.
Komplementär zu den Fragen, die in den vier Programmen bearbeitet werden, fokussiert das Institut auf drei Themen, die erstens an der Schnittfläche zwischen ihnen liegen, zweitens besonders wichtig für gelingende Transformationsprozesse sind und deren Bearbeitung drittens fachliche und methodische Innovationen erfordert.
The technical programme organised by DLG (Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft) offers the international trade public a large number of opportunities to examine the optimising of production processes - always with the goal of using less energy and less water as well as reducing food losses.
Das von der DLG organisierte Rahmenprogramm hat dem internationalen Fachpublikum zahlreiche Gelegenheiten geboten, sich mit der Optimierung der Produktionsprozesse auseinanderzusetzen - immer mit dem Ziel, weniger Energie und Wasser zu verbrauchen sowie den Verlust von Lebensmitteln zu reduzieren.
While using technical progress, we still pay attention to our environment.
WHO/Europe publishes email newsletters related to a number of its technical programmes.
Das WHO-Regionalbüro für Europa veröffentlicht Nachrichtenbriefe über mehrere seiner Fachprogramme.
However, effective countermeasures are not only to be found using technical approaches.
Effektive Gegenmassnahmen sind jedoch nicht nur in technischen Ansätzen zu suchen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.