Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
validated method
Vertaling van "validated method" in Duits
validierte Methode
validierten Methode
validiertes Verfahren
validierte Verfahren
validierten Verfahren
validierten Analysenmethode
validierten Nachweismethode
validierte Analysemethode
One validated method was recently published for the detection of silver nanoparticles in meat.
Für die Bestimmung von Silbernanopartikeln in Fleisch ist derzeit eine validierte Methode publiziert.
Use a (preferably) validated method.
Wenden Sie (vorzugsweise) eine validierte Methode an.
Here the issue of the transfer of a validated method to an automatic system arises.
Hier kommt nun der Aspekt des Methodentransfers einer validierten Methode auf ein automatisches System hinzu.
Our validated method examines whether your company truly needs cloud services or if another solution better fits the bill.
Mit dieser validierten Methode wird geprüft, ob Ihr Unternehmen Cloud-Services benötigt oder ob andere Lösungen vielversprechender sind.
This information should contain a proposed validated method for sampling, identification and characterisation of the primary product.
Dazu sollte ein Vorschlag für ein validiertes Verfahren zur Probenahme, Identifizierung und Charakterisierung des Primärprodukts zählen.
The determined humidity will be defined by our validated method and calculated as factor for the absolute content of compound.
Der eingestellte Feuchtigkeitsgehalt wird einerseits über unser validiertes Verfahren bestimmt und im absoluten Gehalt verrechnet.
In the latter case, acute dermal toxicity of all components shall be provided or reliably predicted with a validated method.
In letzterem Fall muss die akute dermale Toxizität sämtlicher Bestandteile angegeben oder anhand einer validierten Methode zuverlässig prognostiziert werden.
Quality assurance and control (used for the validated method)
Qualitätssicherung und -kontrolle (bei der validierten Methode)
If such a method does not exist, an analytical method with appropriate performance characteristics may be used, pending the development of a validated method.
Existiert eine solche Methode nicht, so kann bis zur Entwicklung einer validierten Methode eine Analysenmethode mit geeigneten Leistungsmerkmalen angewendet werden.
There is still no validated method for this analysis, but following consultation with experts, the advice on the use of a harmonised protocol has been updated by the abovementioned laboratory and is made available on its website.
Zwar gibt es noch immer kein validiertes Verfahren für solche Analysen, aber nach Konsultation von Experten hat das genannte Laboratorium die Empfehlung über die Verwendung eines harmonisierten Protokolls aktualisiert und auf seine Website gestellt.
If an alternative analytical procedure is chosen, the new method is compared to the previously validated method.
Falls eine alternative analytische Methode gewählt wird, so wird die neue Methode gegen die bisherige validierte Methode verglichen.
Consumers had to wait until 2014 for a validated method to become available.
Die Verbraucher mussten bis 2014 warten, bis eine validierte Methode zur Verfügung stand.
After successful method development and validation, a rapid and smooth method transfer is ensured, so that the validated method can be promptly used.
Nach erfolgreicher Methodenentwicklung und -validierung ist ein schneller und reibungsloser Ablauf des Methodentransfers gewährleistet, so dass die validierte Methode zügig eingesetzt werden kann.
Synoniemen voor validated method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 60 ms.
