Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variable, share
Examples with "variable, share" and their translation in Duits
Wilhelm Avocats has great experience of drafting employment contracts, in particular in writing complex clauses which provide for different types of remuneration (fixed, variable, share participation plans, stock option plans, etc.).
Die Kanzlei Wilhelm Avocats hat große Erfahrung in der Gestaltung von Arbeitsverträgen, vor allem in der Abfassung komplexer Klauseln zu den verschiedenen Vergütungsarten (Fixlohn, variable Lohnkomponenten, leistungsbezogene Aktienbeteiligungspläne, Optionspläne usw.).
Andere resultaten
The design of the masks is somewhat variable, but most share certain features.
Die Gestaltung der Masken weist eine weite Bandbreite auf, bestimmte Merkmale sind jedoch den meisten gemeinsam.
The design of the masks is somewhat variable, but most share certain features.
Die Gestaltung der Masken weist eine weite Bandbreite auf, bestimmte Merkmale sind jedoch den meisten gemeinsam.
They are characterised by the fact that participating executives are entitled to a variable remuneration in shares, when attaining a demanding target.
Dieses zeichnet sich dadurch aus, dass die teilnehmenden Führungskräfte bei Erreichung anspruchsvoller Ziele zu einer variablen Vergütung in Aktien berechtigt sind.
1 For the variable remuneration, the share shown presupposes 100% performance evaluation.
1 Die Anteile ergeben sich bei 100 % Bewertung bei der variablen Vergütung.
Because the bond is convertible into a variable number of shares, the amount of the claim is independent of the entity's available economic resources and thus the instrument has a debt host.
Da die Anleihe in eine variable Anzahl von Aktien wandelbar ist, ist die Höhe des Anspruchs unabhängig von den verfügbaren wirtschaftlichen Ressourcen des Unternehmens und somit ist ein Basisschuldinstrument gegeben.
In information theory this conversion is expressed as mutual information, which measures how much information two variables share, and thus how the determination of one variable reduces uncertainty about the other.
If any variable, additional income shares have been agreed, then 50 % of these shares will be considered in the calculation.
Sind zusätzlich variable Gehaltsanteile vereinbart, werden 50% dieser Anteile in die Berechnung aufgenommen.
The algorithm is based on the analysis of so-called strings, which are sequences of clauses of size three, whereby non-succeeding clauses do not share a variable, and succeeding clauses share one or two variables.
Der Algorithmus basiert auf der Analyse sogenannter Strings, welche Sequenzen von Klauseln der Länge drei sind. Dabei dürfen einerseits nicht aufeinanderfolgende Klauseln keine Variablen und andererseits aufeinanderfolgende Klauseln ein oder zwei Variablen gemeinsam haben.
1 For variable remuneration, the share shown was based on 100% achievement of objectives/performance evaluation.
Struktur und Systematik der Vorstandsvergütung 1 Die Anteile ergaben sich bei 100 % Zielerreichung/Bewertung bei der variablen Vergütung.
Shares: In accordance with the articles of association members of the Board of Directors may receive part of their compensation in the form of variable, share-based compensation.
Aktienbeteiligung: In Einklang mit den Statuten kann ein Teil der Vergütung des Verwaltungsrats in Form einer variablen, aktienbasierten Vergütungskomponente erfolgen.
The revenue sharing for water saving contract designed using a principal-agent model offers three instruments to coordinate action of farmers: The fixed amount paid to farmer in advance for joining the contract, a variable revenue share and the profit share from the water trade.
Die Einkommensteilung im Wassersparvertrag erfolgt über drei Instrumente zur Koordination des Verhaltens des Landwirts und nutzt ein Hauptvertreter Modell: Es wird ein fester Betrag als Vorauszahlung an den Landwirt gezahlt dafür, dass er dem Vertrag beitritt, eine variable Einkommensteilung und Teilung des Gewinns aus dem Wasserhandel.
Disregarding the cash bonus paid for the 2007 financial year and the variable compensation in shares, the total compensation paid to Rolf Dörig for 2008 amounted to CHF 1817462.
Ohne den für das Geschäftsjahr 2007 vergüteten Bonus in bar und die variable Entschädigung in Aktien belief sich die Gesamtentschädigung 2008 von Rolf Dörig auf CHF 1817462.
Synoniemen voor variable, share in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 581. Exact: 1. Verstreken tijd: 494 ms.
