We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The variable component is a significant part of the target compensation.
Der variable Anteil nimmt einen gewichtigen Teil der Zielvergütung ein.
The compensation consists of a fixed and a variable component.
Die Vergütung setzt sich aus einer fixen und einer variablen Komponente zusammen.
You receive an attractive salary, optionally with a performance-related variable component.
Du erhältst ein attraktives Gehalt, optional mit leistungsabhängigem, variablem Bestandteil.
In addition, we also offer you a performance-related variable component.
Zusätzlich bieten wir Ihnen auch noch einen leistungsbezogenen variablen Anteil.
The wintner himself is the variable component.
Die variable Komponente stellt der Winzer selbst dar.
This remuneration comprises a fixed and a variable component.
Die Vergütung umfasst fixe und variable Bestandteile.
The compensation is paid in a fix and a variable component.
Die Vergütung erfolgt in einem fixen und einem variablen Anteil.
Your salary will consist of a fixed and a variable component.
Ihr Gehalt besteht in der Regel aus einem festen und einem variablen Bestandteil.
The maximum penalty represents half the maximum variable component.
Der maximale Malus beträgt die Hälfte des maximalen variablen Anteils.
Based on this, remuneration models are presented and the fundamentals of the variable component are examined.
Darauf aufbauend werden Vergütungsmodelle vorgestellt und die Grundlagen der variablen Komponente untersucht.
a variable component which may be fixed and revised on a first-rate basis
aus einem beweglichen Teilbetrag, der pauschal festgesetzt und geändert werden kann
The fixed component must be reasonably proportionate to the variable component.
Die feste Komponente hat in einem angemessenen Verhältnis zur variablen Komponente zu stehen.
If all the goals are achieved, the maximum variable component will be paid.
Bei vollständiger Erreichung aller Ziele wird der maximale variable Anteil ausgerichtet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.