Examples with "variable component with" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
performance-related compensation long-Schuhardt was allowed to participate in a stock option program as a variable component with a long-term incentive.
Dem Vorstandsmitglied Schuhardt wurde als variable Komponente mit langfristiger Anreizwirkung zusätzlich die Teilnahme an einem Aktienoptionsprogramm ermöglicht.
As a VARIABLE COMPONENT WITH LONG-TERM INCENTIVE EFFECTS, the members of the Board of Management are also awarded a bonus that is based on the Company's performance over the reference period (the reporting year and the two prior financial years).
Als VARIABLE VERGÜTUNGSKOMPONENTE MIT LANGFRISTIGER ANREIZWIRKUNG erhalten die Vorstandsmitglieder eine Tantieme, die vom Geschäftserfolg der Gesellschaft in der Referenzperiode (das Berichtsjahr und die beiden vorangegangenen Geschäftsjahre) abhängt.
The Management Board's compensation is made up of non-performance-related and performance-related components and - in the case of Management Board member Frank Schuhardt - a variable component with a long-term incentive.
Die Bezüge des Vorstands setzen sich aus erfolgsunabhängigen und erfolgsabhängigen Gehaltsbestandteilen sowie - beim Vorstandsmitglied Frank Schuhardt - aus einer variablen Komponente mit langfristiger Anreizwirkung zusammen.
Andere resultaten
Modular system with variable components with regard to optics, design, snap-in fixing, LED parameters (colour temperature, CRI, power rating), electrical connections, length and type of conductor
Modulares System durch variable Komponenten in Bezug auf Optik, Design, Rastung, LEDParameter (Lichtfarbe, CRI, Typ, Leistung), elektrische Anschlüsse, Leitungslänge und Art
Wage earners in Germany are eligible for a profit-sharing scheme with variable components.
Unseren Tarifmitarbeitern in Deutschland bieten wir deshalb ein Erfolgsbeteiligungssystem mit variablen Komponenten.
Locating procedures or components with variable names/IDs.
The simultaneous processing of differently doped pastes should enable the construction of three-dimensionally structured components with variable geometry and composition.
Die simultane Verarbeitung unterschiedlich dotierter Pasten soll den Aufbau dreidimensional strukturierter Bauteile mit variabler Geometrie und Zusammensetzung ermöglichen.
Our executive employees enjoy a remuneration scheme with fixed and variable components providing them with incentives to help achieve the Company's goals.
Unsere Führungskräfte haben über ein Vergütungssystem mit fixen und variablen Anteilen den Anreiz, am Erreichen der Unternehmensziele mitzuwirken.
This takes place by connecting model variables of basic components with input variables of other components.
Method for using disc shaped material in the manufacture of optoelectronic components with variable grating period
Verfahren zur Ausnutzung scheibenförmigen Ausgangsmaterials bei der Herstellung optoelektronischer Bauelemente mit Gittern variabler Gitterperiode
By way of connection with earnings per share, the variable component is aligned with the sustainable development of the company.
Der variable Bestandteil ist mit der Bindung an das Konzernergebnis pro Aktie auf die nachhaltige Unternehmensentwicklung ausgerichtet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.