Examples with "well... It" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's tough because, well... It's tough to get a credit line.
Es ist schwierig, weil... nun, es ist schwierig, einen Kredit zu bekommen.
You will come across many stone rapids as well... It is better to use single maneuverable kayaks equipped with shirts - we guarantee you the memories will be unforgettable!
Ihr wird auch auf viele steinige Stromschnellen stoßen... Es ist empfohlen den Fluss mit wendigen 1er Kajak durchzuschwimmen, die in Spritzdecken ausgestattet sind. Wir garantieren - sie werden etwas Besonderes erleben!
As for the reason why, well... It's a bit of a long story... It's a personal thing that goes back to when I reached my 20th year as a professional artist.
Der Grund dafür, nun... Das ist eine längere Geschichte... Es ist eine persönliche Geschichte, die zurückgeht auf den Moment, als ich mein 20. Jahr als professionelle Künstlerin erreicht hatte.
But the fact that you can only overtake here very badly or not at all - well... It does not look like the Hungaroring is going to be my favorite track.
Die Tatsache aber, dass man hier sehr schlecht bis überhaupt nicht überholen kann - na ja... Der Hungaroring wird wohl nicht meine Lieblingsstrecke.
If you're a fan of online videos - and let's face it, who isn't these days - you'll no doubt be a fan of Ashampoo ClipFinder HD as well... It's simply the best online video viewing tool you can find.
Wenn Sie ein Fan von online Videos sind - geben Sie's zu, wer ist das nicht heutzutage - werden Sie sicherlich auch ein Fan vom Ashampoo ClipFinder HD sein... einfach der beste online Videoclip-Browser, den man finden kann.
Yes, well... It's irksome to have ended in a stalemate with Kurokiba,
Nun ja... Natürlich wurmt es mich, dass Ryô Kurokiba und ich gleichauf liegen,
but, well... It's Robin or it's you.
It's just, well... It's just Pikey.
wo ist der Koffer? - Weg mit der Kanone.
All right, well... It's playing in Wichita,
gilded pirate Goldtooth Glittersleeves, Secretary o' the Treasure, and this be an official-like announcement - so set yer deadlights on me words and mark 'em well... It be my great honour to announce the release of the Gold Box!
Ich bin der goldige Goldzahn Glitzergürtel vom Schatzamt, und dies ist eine offizielle Verkündung - also richte die Glubscher auf meine Worte und höre gut zu... es ist mir eine Ehre, die Veröffentlichung der Goldbox anzukündigen!
To give you an example... well... It's like the catchphrase, "Lose twelve pounds in three days!" -Unbelievable! -Unbelievable!
Dabei klang es zunächst wie eines dieser leeren Versprechen: "12 Kilo abnehmen in drei Tagen!" - Unglaublich! - Unglaublich!
Well... it's not quite as fast and simple as that.
Na, ja... ganz so schnell und einfach geht es nicht.
Well... it was difficult to find the right recipe.
Na ja... schwierig war das richtige Rezept zu finden.