Examples with "when using the computer program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Design of screw geometries and optimization of technological process parameters when using the computer program Screw
For this reason, you might want to set the program to scan your computer when you are not using it.
Daher empfiehlt es sich, den Beginn des Scans für einen Zeitpunkt einzurichten, an dem Sie den Computer nicht verwenden.
When using a zoom lens according to the computer program controls the device for adjusting the focal length of the lens.
Bei Verwendung eines Varioobjektivs steuert das Computerprogramm entsprechend die Einrichtung zur Anpassung der Brennweite des Objektivs an.
When your hard drive accidentally formatted, it's best to stop using your computer after closing off all the unnecessary programs.
Wenn Ihre Festplatte versehentlich formatiert wurde, sollten Sie den Computer nicht mehr verwenden, nachdem Sie alle nicht benötigten Programme geschlossen haben.
This portable version is perfec for those who are used to Q Dir and want to enjoy all the possibilities of this lite program when using any other computer.
Diese portable Version ist perfekt für alle, die Q-Dir bereits kennen und alle Möglichkeiten der leichtgewichtigen Anwendung auch auf beliebigen anderen PCs nutzen wollen.
When you log off from Windows, all of the programs you were using are closed, but the computer is not turned off.
Almost no other desktop computer provides this service, especially when it comes to using programs like Adobe Photoshop which is preferred used by professionals of the creative industry.
Nahezu kein anderer Desktop-Computer bietet diese Leistung, besonders wenn es um die Verwendung von Programmen wie Adobe Photoshop geht, die Profis aus der Kreativbranche bevorzugt verwenden.
When you use Fast User Switching, programs that previous users were using remain running in the background, which might decrease your computer's response time.
Wenn Sie schnelle Benutzerumschaltung verwenden, laufen von vorherigen Benutzern verwendete Programme im Hintergrund weiter, was sich u.U. auf die Reaktionszeit Ihres Computers auswirken kann.
When using other companies' password recovery programs, the faster your computer, the better chances you have of finding the password.
Veltman had developed the Schoonschip computer program which, using symbols, performed algebraic simplifications of the complicated expressions that all quantum field theories result in when quantitative calculations are performed.
Veltman hatte ein Computerprogramm Schoonschip entwickelt, welches symbolisch algebraische Vereinfachungen der komplizierten Ausdrücke durchführte, die sich in allen Quantenfeldtheorien bei quantitativen Berechnungen ergeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.