Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with a computer programme
Examples with "with a computer programme" and their translation in Duits
The wide variety of equipment includes various cardio equipment and strength training equipment and also special software to check exercise outcome with a computer programme.
Die Vielfalt der Produkte erstreckt sich von verschiedensten Cardiogeräten über Kraftgeräte bis hin zu spezieller Software für die Überprüfung der Trainingserfolge mittels einer App.
Logo for an online shop, 2007, rendered with a computer programme.
Logo für einen Internetshop, 2007, am Computer erstellt.
The more comfortable, quicker, cheaper and far safer method would be to calculate the impact in advance by simulating the future impacts and results with a computer programme.
Einfach, schneller, kostengünstiger und ohne Risiko geht es, wenn man die Auswirkungen im Vorfeld berechnen oder die Veränderungen im Rechner simulieren kann.
I worked primarily with a computer programme, actually intended for use in the restoration of old LP recordings, whose undesired side effects interested me.
Ich arbeitete dabei vor allem mit einem Computerprogramm, das für die Restaurierung alter Schallplatten geschrieben wurde und dessen eigentlich unerwünschte Nebeneffekte mich interessierten.
A computer readable data carrier medium with a computer programme stored thereon, the computer programme comprising programme code means which perform a method according to any one of claims 1 to 15 when the computer programme is run on a suitable computer system.
Computerlesbares Datenträgermedium mit einem darauf gespeicherten Computerprogramm, wobei das Computerprogramm Programmcodemittel umfaßt, die bei Ablauf des Computerprogramms auf einem geeigneten Rechnersystem ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 15 ausführen.
Andere resultaten
unauthorised input, altering or suppression of computer data or unauthorised interference with the functioning of a computer programme or system,
unrechtmäßige Eingabe, Veränderung oder Löschung von Computerdaten oder unrechtmäßiges Eingreifen in den Ablauf eines Computerprogramms oder den Betrieb eines Computersystems,
With a modern computer programme the characteristic features of human faces can be developed and visualized just like constructions for bridges.
Mit einem modernen Computerprogramm lassen sich Wesensmerkmale menschlicher Gesichter ebenso entwickeln und darstellen wie Brückenkonstruktionen.
However, the complex analysis of this vast amount of data with a multitude of computer programmes still poses major problems for the researchers.
Die komplexe Auswertung dieser Datenmengen mit einer Vielzahl von Computerprogrammen stellt Forscher jedoch vor große Probleme.
This enables Kuhn service technicians to calculate the level of wear on undercarriage components through simple measurements together with a specially developed computer programme from Komatsu.
Die Kuhn Servicetechniker können dabei durch einfaches Vermessen und die Zuhilfenahme eines speziell von Komatsu entwickelten Computerprogrammes den Verschleiß der Laufwerkskomponenten berechnen.
To return to the comment made a minute ago, the competent services confirm that there is indeed a problem with the computer programme, and that the names will be corrected, I hope, by the next part-session in September.
Die zuständigen Dienste haben mir bestätigt, daß es tatsächlich Schwierigkeiten mit dem Computerprogramm gibt und daß die Namen - so hoffe ich - bis zur nächsten Tagung im September korrigiert werden.
Dubai Women's College (DWC) has led the way with a laptop computer programme and wireless network that enhance student productivity, enable curriculum reform, and ensure each student has convenient access to the Internet and the school's many networked resources.
Das Dubai Women's College (DWC) ist führend - mit einem Notebook-Programm und einem drahtlosen Netzwerk, die beide zusammen die Arbeitsleistung der Studentinnen erhöhen, eine Lehrplanreform ermöglichen und sicherstellen, dass die Studentinnen problemlos auf das Internet und die vernetzten Ressourcen des Colleges zugreifen können.
METHOD AND DEVICE FOR SYNCHRONISING A PROGRAMME RUNNING ON A FIRST COMPUTER WITH A PROGRAMME RUNNING ON A SERVER, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM AND COMPUTER PROGRAMME ELEMENT
VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR SYNCHRONISATION EINES AUF EINEM ERSTEN RECHNER ABLAUFENDEN PROGRAMMS MIT EINEM AUF EINEM SERVER ABLAUFENDEN PROGRAMM, COMPUTERLESBARES SPEICHERMEDIUM UND COMPUTERPROGRAMM-ELEMENT
She wrote a computer programme to help manage her daily tasks efficiently.
Sie schrieb ein Computerprogramm, um ihre täglichen Aufgaben effizient zu verwalten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53255. Exact: 5. Verstreken tijd: 431 ms.
