Examples with "with side programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition to the permanent exhibition, the offers include changing special exhibitions with side programmes, museum-educational campaigns and a guided tour.
Zu den Angeboten gehören neben der Dauerausstellung wechselnde Sonderausstellungen mit Begleitprogrammen, museumspädagogische Aktionen und Führungen.
Andere resultaten
Alongside the exhibition, a side programme with films and panel discussions will be held in in cooperation with Exkursionen.
Parallel zur Ausstellung findet im Oberhaus ein Begleitprogramm mit Filmvorführungen und Diskussionen statt.
With pleasure we recommend you a regional outdoor professional, in order to extend your seminar with suitable side programmes.
Gerne empfehlen wir Ihnen einen ortskundigen Outdoorprofi, um Ihr Seminar mit passenden Rahmenprogrammen zu erweitern.
I think, we can heat up the audience a little with the side-programme.
An exhibition with an extensive side programme to promote dialogue explores transformations towards a more sustainable world in Valparaíso, Chile.
Eine Ausstellung mit umfangreichem Rahmenprogramm zur Förderung des Dialogs in Valparaíso untersucht Transformationen hin zu einer nachhaltigeren Welt.
The Western Tour featured a comprehensive programme with side events and other measures designed to promote Capital of Culture Year.
Begleitet wurde die West Tour von einem umfassenden Programm an Side-Events und Promotionmaßnahmen für die Kulturhauptstadt.
Would you like an individual side programme with live music or a tour through the historic warehouse district for your guests?
Möchten Sie ein individuelles Rahmenprogramm mit Livemusik oder für Ihre Gäste eine Führung durch die historische Speicherstadt?
It always stands out in the ATP calendar as a place of world-class tennis peppered with a rich side programme of tourist, gourmet and entertainment events.
Gleichzeitig bietet es auch ein reichhaltiges Begleitprogramm an touristischen, gastronomischen und unterhaltsamen Veranstaltungen.
It is accompanied by a varied side programme with lectures, readings, concerts and the quarterly literature festival "Octogonale".
Dazu gibt es ein vielfältiges Begleitprogramm mit Vorträgen, Lesungen und Konzerten wie das jährlich stattfindende Musik- und Literaturfestival „Octogonale".
We are at your side with a comprehensive programme of services.
organizing congresses, conventions, conferences, meetings with supporting programmes and side events
Sie interessieren sich für die Organisation von Kongressen und Tagungen mit zugehörigen Rahmenprogrammen
Give your event that certain 'je ne sais quoi' with an extraspecial side-event programme.
Rahmenprogramm Verleihen Sie Ihrer Veranstaltung das gewisse Etwas mit einem speziellen Rahmenprogramm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.