The field research is complemented by interviews with third country national passengers.
Die Recherchen werden durch die Befragung von Fluggästen aus Drittstaaten ergänzt.
Agreements must be founded on the principle of positive conditionality with third countries.
Die Abkommen müssen auf dem Prinzip der positiven Konditionalität gegenüber Drittländern beruhen.
There is also the issue of lifting trade barriers with third countries.
Dann stellt sich die Frage nach den Handelsschranken im Verhältnis zu Drittstaaten.
Then every week after that I cut my portion with third again.
Dann jede Woche danach schneide ich mein Teil mit einem dritten wieder.
We support the increase in resources for cooperation with third countries.
Wir unterstützen die Verstärkung der Mittel für die Zusammenarbeit mit Drittländern.
The proposal clarifies the framework for relations with third countries.
Der Vorschlag fasst den Rahmen für Beziehungen mit Drittländern klarer.
The second issue is the sharing of data with third countries.
Der zweite Aspekt ist die Übermittlung von Daten an Drittländer.
First, through the agreements that it concludes with third countries.
Erstens durch die Abkommen, die sie mit Drittländern schließt.
A number of connections with third countries have already been developed.
In einigen Fällen wurde bereits ein Verbund mit Drittländern hergestellt.
All suboptions will have an impact on relations with third countries.
Alle Teiloptionen werden Auswirkungen auf die Beziehungen zu Drittstaaten haben.
After the explosion, several workers were admitted to the hospital with third degree burns.
Nach der Explosion wurden mehrere Arbeiter mit Verbrennungen dritten Grades ins Krankenhaus eingeliefert.
However, our relations with third countries cannot be based on unilateralism.
Unsere Beziehungen zu Drittländern dürfen jedoch nicht auf Einseitigkeit beruhen.
It is particularly important to strengthen diplomatic efforts with third countries.
Besonders wichtig ist die Verstärkung der diplomatischen Bemühungen mit Drittländern.