Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within the setup program
Bedoelde u: with the setup program
Examples with "within the setup program" and their translation in Duits
Instead, the file should be selected within the setup program at the beginning of the update process.
Stattdessen sollte die Datei im Setup-Programm zu Beginn des Update-Vorgangs ausgewählt werden.
Andere resultaten
Within the system setup program, instruct the system to auto detect your new drive.
Geben Sie im Setup-Programm an, dass das neue Laufwerk vom System automatisch erkannt werden soll.
Both are installed from within the SQL Server setup program.
Beide werden als Teil von SQL Server 2012 installiert.
Note: If server does not boot to the CD-ROM, be sure that the CD-ROM drive is selected in the Boot Device Priority within the BIOS Setup program.
Hinweis: Falls der Server nicht auf die CD-ROM startet, stellen Sie sicher, dass das CD-ROM-Laufwerk in der Startgerätpriorität im BIOS-Setup-Programm ausgewählt ist.
During his professional career Percy also worked several years for SAP SE as interim manager within a program setup to ensure fast market adoption of SAP's innovative in-memory database HANA.
Als Interimsmanager hat Percy Stocker außerdem über mehrere Jahre die SAP bei der erfolgreichen Markteinführung der disruptiven In-Memory-Datenbank HANA unterstützt.
If you run the setup program from within this directory and try to install to C:\F-Prot again, AVDisk will causes the aforementioned error messages as it is not possible to copy files "over themselves".
Wenn Sie das Installations-Programm aus diesem Ordner starten und es nochmals in C:\F-Prot zu installieren versuchen, wird AVDisk die erwähnten Fehlermeldungen erzeugten, weil es nicht möglich ist, dass diese Dateien "sich selber" überschreiben.
You can customize the behavior of the Boot Agent software through a pre-boot (operating system independent) configuration setup program contained within the Boot Agent.
Sie können das Verhalten der Boot Agent-Software durch ein (betriebssystemunabhängiges) Vorabstart-Konfigurationsprogramm innerhalb des Flash-ROM des Adapters anpassen.
If you wish to distribute the evaluation version within your company network, or if you plan to use it on a PC that is not connected to the Internet, you may only distribute the Setup programs, provided that they are not being modified in any way.
Wenn Sie die Evaluierungs-Version innerhalb Ihres Unternehmens verteilen möchten, oder wenn Sie diese auf einem nicht mit dem Internet verbundenen PC verwenden möchten, ist die Weitergabe des Setup-Programms nur erlaubt, wenn Sie sich damit einverstanden erklären, dieses Setup-Programm in keiner Weise zu verändern.
Press any key on your keyboard to start the Setup program.
Drücke irgendeine Taste auf deiner Tastatur, um zu beginnen.
When the setup program is finished, the files will be cleaned up.
Wenn das Setup Programm beendet ist, werden alle Dateien gelöscht.
The Setup program cannot get its current directory during execution.
Während der Ausführung kann das aktuelle Verzeichnis nicht ermittelt werden.
The curve can only be programmed with the setup program.
Die Programmierung der Kurve ist nur über das Setup möglich.
The Setup program selects the language based on your computer's locale.
Setup wählt die Sprache auf Grundlage des Gebietsschemas Ihres Rechners aus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 541069. Exact: 1. Verstreken tijd: 692 ms.
