Examples with "work' programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, with regard to humanitarian aid we support the UN's 'Cash for Work' programme which provides jobs in reconstruction.
Zum Beispiel unterstützen wir im Bereich humanitäre Hilfe das [UNO-]Programm „Cash for work", das Arbeitsplätze im Wiederaufbau beschafft.
The 'cash for work' programme offers swift, direct help. Between April 2016 and April 2017, more than 30,000 people were involved in construction projects and social activities and were able to earn a temporary income of around 20 euros a day.
Eine schnelle und unmittelbare Hilfe bietet das sogenannte „Cash for Work"-Programm: Zwischen April 2016 und April 2017 konnten mehr als 30.000 Menschen bei Bauprojekten und sozialen Aktivitäten mitarbeiten und ein temporäres Einkommen von rund 20 Euro am Tag verdienen.
'Work programme' comes up several times later in the text, but is not defined.
Das Arbeitsprogramm kommt später mehrmals im Text vor, ohne definiert zu werden.
Expenditure relating to the following items shall be eligible under the laboratories' work programme
Förderfähig im Rahmen des Arbeitsprogramms der Laboratorien sind Ausgaben in Verbindung mit folgenden Posten
EU Auditors' work programme 2019 - audit priorities and expected reports
Arbeitsprogramm 2019 der EU-Prüfer - Prüfungsprioritäten und geplante Berichte
This agreement was part of the social partners' work programme for 2006-2008.
Die Vereinbarung war Teil des Arbeitsprogramms der Sozialpartner für 2006-2008.
In Finland the 'Well-being at Work Programme', which aims to enhance job quality, focuses particularly on older workers.
Das finnische Programm 'Wohlbefinden am Arbeitsplatz', das die Qualität der Arbeitsplätze erhöhen soll, zielt in erster Linie auf ältere Arbeitskräfte.
the procedures and any legal instruments envisaged by the Commission for implementation of the annual work programme.'
die von der Kommission ins Auge gefassten Verfahren und etwaigen Rechtsinstrumente für die Durchführung des jährlichen Arbeitsprogramms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.