Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
years of programme
Examples with "years of programme" and their translation in Duits
The exercise started after only two years of programme implementation, which means that few projects had been completed and that most were only in the initial stage of implementation.
Diese wurde nur zwei Jahre nach Programmstart begonnen, d. h. zu einem Zeitpunkt, an dem nur wenige Projekte abgeschlossen waren und sich Mehrzahl der Projekte erst in der ersten Umsetzungsphase befand.
The first four years of programme implementation have laid the foundations for a comprehensive and coherent approach, concentrating on three priorities (strands): health information, health threats, and health determinants.
In den ersten vier Jahren der Programmlaufzeit sind die Grundlagen für eine umfassende und kohärente Vorgehensweise gelegt worden, bei der man sich auf drei Prioritäten (Aktionsbereiche) konzentriert: Gesundheitsinformationen, Gesundheitsgefahren und Gesundheitsfaktoren.
The first two or three years of programme implementation have, in some cases, seen the development of relatively sophisticated scoring systems for co-financed projects.
In den ersten zwei oder drei Jahren der Programmdurchführung wurden gelegentlich recht ausgeklügelte Punktesysteme für kofinanzierte Projekte entwickelt.
Participating States have been made aware of the need to provide substantial commitments already in the first years of programme implementation and front-load the initiative to balance the strong up-front commitment from the Union budget.
Die teilnehmenden Länder wurden darauf aufmerksam gemacht, dass sie bereits in den ersten Jahren der Programmumsetzung erhebliche Zusagen machen und die Initiative zur Ausgleichung der hohen Mindestzusagen aus dem Haushalt der Union vorziehen müssen.
It is clear that the Commission was guided in its proposed amendment to the Regulation by the conclusions of the reports (see points 1.5 to 1.8) which it drafted during the first seven years of programme implementation (1993-1999).
Es ist nicht zu übersehen, dass die Kommission sich bei ihrem konkreten Vorschlag für eine Änderungsverordnung von den Schlussfolgerungen der verschiedenen Berichte (vergleiche 1.5 bis 1.8) leiten ließ, die sie während der ersten sieben Jahre der Durchführung des Programms (1993-1999) ausgearbeitet hat.
After 30 years of programme work, the radio feature now belongs to the flagships of the cultural channel Österreich 1 (Austria 1).
Heute, nach 30 Jahren Programmarbeit, zählen die Features zu den Flaggschiffen des Kultursenders Österreich 1.
Print Key Phrase 10 years of Programme for International Student Assessment (PISA), results of assessments in 2009 as compared to former assessments since 2000, performance of German high school students in international comparison&framework conditions of academic achievement
Theoretischer Hintergrund und Ergebnisse der Erhebung der naturwissenschaftlichen Kompetenzen von deutschen 15-jährigen Schülerinnen und Schüler im internationalen Vergleich aus der Erhebung des Programme for International Student Assessment (PISA) 2009 und im Vergleich zur Erhebung von 2006 werden vorgestellt.
With the Dr. Werner Financial Service AG the name "Financing without bank" is for 31 years of programme and field of activity!
Bei der Dr. Werner Financial Service AG ist der Name "Finanzierung ohne Bank" seit 31 Jahren Programm und Tätigkeitsfeld!
Allows evaluation of full 2 years of programme instead of 18 months.
Ermöglicht die Bewertung von zwei vollen Programmjahren anstatt von 18 Monaten.
Final report: The second report will be drawn up at the end of the five years of Programme implementation.
Schlussbericht: Der zweite Bericht wird nach Ablauf der fünfjährigen Programmlaufzeit erstellt.
As a result of its many years of programme work, the Bertelsmann Stiftung has amassed many scientific findings and empirical observations on training and further education, competency recognition and migration.
Aus ihrer langjährigen Programmarbeit hat die Bertelsmann Stiftung viele wissenschaftliche Erkenntnisse und empirischen Beobachtungen zu den Themen Aus- und Weiterbildung, Kompetenzanerkennung sowie Migration zusammengetragen.
In 2017, we developed a new theory of change for Insitituto C&A's long-standing employee volunteer programme (EVP), based on the previous three years of programme evaluations.
2017 entwickelten wir für das langfristige Freiwilligenprogramm von Instituto C&A (EVP) eine neue Theorie des Wandels, die auf den Programmbeurteilungen der vorangegangenen drei Jahre basierte.
Andere resultaten
Indeed, one year of Programme implementation is insufficient to fully assess the overall impact of the performed actions.
Tatsächlich reicht ein Jahr der Programmdurchführung nicht aus, um die gesamten Auswirkungen der durchgeführten Maßnahmen ausreichend bewerten zu können.
Synoniemen voor years of programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 310564. Exact: 12. Verstreken tijd: 1653 ms.
