She completely flipped out over the broken vase and yelled at everyone.
Sie ist wegen der zerbrochenen Vase total ausgerastet und hat alle angeschrien.
Her reproach was more hurtful than if she had yelled at me.
Ihr Vorwurf war verletzender, als wenn sie mich angeschrien hätte.
If it was like before, I would have yelled at you.
Wenn es wie früher wäre, hätte ich Sie angebrüllt.
The coach yelled strategies to the players during the tense match.
Der Trainer brüllte während des spannenden Spiels Taktiken zu den Spielern.
The teacher yelled instructions to the students over the loud music.
Der Lehrer brüllte den Schülern über die laute Musik hinweg Anweisungen zu.
The tension in the room reached its breaking point when they both yelled.
Die Spannung im Raum erreichte ihren Höhepunkt, als beide schrieen.
The children yelled their heads off with excitement when the fireworks started.
Die Kinder schrien aus voller Kehle vor Aufregung, als das Feuerwerk begann.
He yelled at the television just to let off steam, not seriously.
Er schrie nur den Fernseher an, um Dampf abzulassen, nicht ernsthaft.
Tom held the ring while his coworkers yelled at each other about deadlines.
Tom hielt sich heraus, während seine Kollegen sich wegen der Fristen anschrien.
The irate teacher yelled at the students for their disruptive behavior.
Der wütende Lehrer schrie die Schüler wegen ihres störenden Verhaltens an.
The coach blew one missed goal out of proportion and yelled for hours.
Der Trainer bauschte das eine verfehlte Tor auf und schrie stundenlang herum.
The audience yelled their heads off for an encore after the amazing performance.
Das Publikum schrie aus voller Kehle nach einer Zugabe nach der großartigen Vorstellung.
When the coach yelled, the team went full tilt boogie down the field.
Als der Trainer schrie, rannte die Mannschaft mit Volldampf über das Spielfeld.