Examples with "99 programmes for" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since the earthquake, a total of 99 programmes for the reduction of violence in communities have been implemented in response to environmental and socio-economic needs.
Depuis le séisme, jusqu'à maintenant, 29 programmes de lutte contre la violence communautaire ont été mis en œuvre, pour répondre aux besoins environnementaux et socioéconomiques.
Andere resultaten
There are resources in the 1998-99 Programme and Budget for studies on the other subjects identified as priorities by the Meeting and to hold seminars or workshops as requested.
Le programme et budget pour 1998-99 prévoit les ressources nécessaires pour la réalisation d'études concernant les autres domaines identifiés par les participants à la réunion comme étant prioritaires, et pour l'organisation de séminaires ou d'ateliers, selon la demande.
The European Court of Justice has made rulings in cases concerning Spain, Greece, Belgium, Luxembourg, Netherlands, Portugal and Italy for failure to adopt pollution reduction programmes for 99 dangerous substances.
La Cour européenne de justice a condamné l'Espagne, la Grèce, la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas, le Portugal et l'Italie pour défaut d'adoption des programmes de réduction de la pollution concernant à 99 substances.
The Committee on Sectoral and Technical Meetings and Related Issues recommends to the Governing Body that the 12 sectoral meetings mentioned in paragraph 16 above be included in the 1998-99 Programme and Budget proposals for major programme 100 (Sectoral activities).
La Commission des réunions sectorielles et techniques et des questions connexes recommande au Conseil d'administration d'inclure les douze réunions sectorielles mentionnées au paragraphe 16 dans les Propositions de programme et de budget pour 1998-99 au titre du grand programme 100 (Activités sectorielles).
In 1998-99 funding for the programme will be $402 million, with $380.7 million going to ATSIC and $21.1 million to the Torres Strait Regional Authority.
En 1998/99, il allouera au système 402 millions de dollars, dont 380,7 millions iront à la Commission des aborigènes et des insulaires du détroit de Torres et 21,1 millions à l'Autorité régionale du détroit de Torres.
The administrative and financial constraints connected with completion of the 1994-99 programmes contributed largely to the delays in starting up programmes for the 2000-06 period.
Les contraintes administratives et financières liées à l'achèvement des programmes 1994-99 ont largement contribué au retard de démarrage des programmes de la période 2000-2006.
EAGGF In 2004, five missions in Member States aimed at closure audits of the94-99 programmes and covering the biggest national programmes for Objective 5a measures were carried out.
FEOGA En 2004, cinq missions d'audit de clôture des programmes 1994-1999 concernant les plus grands programmes nationaux pour l'objectif nº 5a ont été effectuées dans les États membres.
Three closure audits of the 94-99 programmes were carried during the year.
Trois audits de clôture des programmes 1994-1999 ont été effectués au cours de l'année.
The 1998-99 Programme and Budget would come before the Board in November 1997.
Le Conseil sera saisi du programme et budget 1998-99 en novembre 1997.
The 1994-99 programme to improve the conditions under which products are processed and marketed concentrates on the wine industry.
Le programme 1994-1999 pour l'amélioration des conditions de transformation et de commercialisation des produits est consacré au secteur du vin.
It is targeted on actions most likely to leave a lasting legacy for the region, building on the achievements of the 1994-99 programme.
Il s'articule autour d'actions plus aptes à laisser à la région un héritage durable fondé sur les réalisations du programme 1994-1999.
Checks on the 1994-99 programmes will continue in 2002, especially in view of their impending closure.
Les contrôles sur les programmes 1994-1999 se poursuivront en 2002, surtout pour qu'il puisse être procédé à leur clôture.
After the first year of implementation, the average yield in Masagana 99 programme areas increased by 21 per cent.
Au bout d'un an, le rendement moyen, dans les zones sur lesquelles portait le programme, avait augmenté de 21 %.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.